بخش ۶۵ - مرگ جمهور، پادشاهی مای و تولد طلخند
برین برنیامد بسی روزگار
که بیمار شد ناگهان شهریار
به کدبانو اندرز کرد و به مرد
جهانی پر از دادگو را سپرد
ز خردی نشایست گو بخت را
نه تاج و کمر بستن و تخت را
سران راهمه سر پر از گرد بود
ز جمهورشان دل پر از درد بود
ز بخشیدن و خوردن و داد اوی
جهان بود یک سر پر از یاد اوی
سپاهی و شهری همه انجمن
زن و کودک و مرد شد رای زن
که این خرد کودک نداند سپاه
نه داد و نه خشم و نه تخت و کلاه
همه پادشاهی شود پرگزند
اگر شهریاری نباشد بلند
به دنبر برادر بد آن شاه را
خردمند وشایستهٔ گاه را
کجا نام آن نامور مای بود
به دنبر نشسته دلارای بود
جهاندیدگان یک به یک شاهجوی
ز سندل به دنبر نهادند روی
بزرگان کشمیر تا مرز چین
به شاهی بدو خواندند آفرین
ز دنبر بیامد سرافراز مای
به تخت کیان اندر آورد پای
همان تاج جمهور بر سر نهاد
بداد و ببخشش در اندر گشاد
چو با سازشد مام گو را بخواست
بپرورد و با جان همیداشت راست
پری چهره آبستن آمد ز مای
پسر زاد ازین نامور کدخدای
ورا پادشا نام طلخند کرد
روان را پر از مهر فرزند کرد
دوساله شد این خرد و گو هفت سال
دلاور گوی بود با فر و یال



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
مای تهمینه
هوش مصنوعی: شعر دربارهٔ آخرین روزهای شاه کسری و بیماری ناگهانی اوست. او به کدبانو (همسرش) و مردان سرزمینش توصیه میکند که به دقت به دنیا و امور جاری توجه کنند و سرزمین را در دست داشته باشند. بعد از مرگ او، رقبای پادشاهی به دنبر، برادر کسری روی میآورند و او را به عنوان پادشاه جدید انتخاب میکنند. دنبر با شایستگی بر تخت مینشیند و فرمانروایی را با داد و بخشندگی آغاز میکند. در ادامه، همسرش از او پسری به نام طلخند میآورد که نوید آیندهٔ درخشان و دلاورانهای برای سرزمین دارد.
هوش مصنوعی: پس از گذشت زمان زیادی، ناگهانی شهریار (پادشاه) بیمار شد.
هوش مصنوعی: او به همسرش (کدبانو) نصیحت کرد و فرمانروایی عادل و با انصاف را به مردی دیگر سپرد تا اداره کند.
هوش مصنوعی: از خردی و نادانی، بخت و سرنوشت خوب به دست نمیآید؛ آنچه موجب موفقیت است، فقط نشستن بر تخت و بستن تاج و کمربند نیست.
هوش مصنوعی: همهی سران دچار غم و اندوه بودند و دلهایشان پر از درد و ناراحتی به خاطر جمهور (پادشاه مای) بود، زیرا او درگذشته بود.
هوش مصنوعی: فرمانروایی از بخشش و داد و ستد و همچنین میهمانی او، تمام دنیا را پر از یاد و نام او کرده بود.
هوش مصنوعی: همهی سپاهیان و مردم شهر به همراه زنان، کودکان و مردان گرد هم آمدند تا دربارهی وضعیت و مسئلهای نظر بدهند.
هوش مصنوعی: این خرد، یعنی عقل و فهم، به قدری کم و نابالغ است که کودک نمیداند سپاه چیست، و نه از داد و حق و نه از خشم و قدرت و نه از تخت پادشاهی و کلاهی که نشان سلطنت است، اطلاعی ندارد.
هوش مصنوعی: اگر پادشاهی درست و صاحب خرد وجود نداشته باشد، همهٔ سلطنت و حکومت پر از آسیب و مصیبت خواهد شد.
هوش مصنوعی: برادر آن شاه خردمند و شایسته برای نشستن بر تخت سلطنت، در شهر دنبر بود.
هوش مصنوعی: در جایی که نام مشهور مای وجود داشت، به دنبر (شهر یا منطقهای) نشسته، دلربایی بود.
هوش مصنوعی: آدمهای فرزانه و زیرک، یکی یکی برای پیدا کردن شاه و درخواست فرمانروایی، از سندل (تابه دنده یا نماینده) به مکان دنبر (جایی که رنج و زحمت کشیده میشود) رفتند و روی (چهره) خود را نشان دادند.
هوش مصنوعی: بزرگان کشمیر (منطقهای در هند) تا مرز چین (کشوری که در شمال کشمیر قرار دارد) به کسری نوشین روان (پادشاه) تبریک گفتند و او را به عنوان پادشاهی شایسته ستایش کردند.
هوش مصنوعی: سرافراز مای از دیاری به نام دنبر به سمت تخت کیان (تخت پادشاهی) آمد و بر آن نشست.
هوش مصنوعی: جمهور، تاج را بر سر گذاشت و در دلش مهربانی و سخاوت را گسترش داد.
هوش مصنوعی: وقتی که با دستور مادر به او (طلخند) اعتنا کردند و خواستهاش را پذیرفتند، او را بزرگ کردند و با جان و دل از او حمایت کردند.
هوش مصنوعی: دختری زیبا و شاداب از سرزمین مای به اینجا آمد و پسری به دنیا آورد که از نسل کدخدای مشهور است.
هوش مصنوعی: طلخند، به عنوان نامی از سوی پادشاه، محبت زیادی به روان دارد و او را پر از عشق فرزندش کرده است.
هوش مصنوعی: پس از دو سالگی، این کودک باهوش و نیکو، به اندازهٔ هفت سال دلیر و شجاع به نظر میرسد و چنان است که چون یالمانی سرشار از قدرت و شکوه است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.