آمد به تیغ کین ره ارباب دین زده
طرف کله شکسته گره بر جبین زده
هم دستی دو نرگس او بین که وقت کار
بر صید آن کشیده کمان تیر این زده
در پرده دارد آن مه مجلس نشین دریغ
رویی که طعنه بر مه گردون نشین زده
آن خردسال تاجو صراحی کشیده قد
بسیار شیشهٔ دل ما بر زمین زده
از زخم و داغ تازهام امشب هزار بار
خون سر ز جیب و شعله سر از آستین زده
دارد به ذوق تا نفس آخرین مرا
زخمی که بر من از نگه اولین زده
خوش وقت محتشم که دگر زین غزل برآب
خوش نقشها ز خامه سحر آفرین زده



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف حال و هوای دلbroken خود میپردازد. او از زخمهای عاطفی و دردهایی که برجا ماندهاند، سخن میگوید و به تأثیر نگاه معشوق بر خود اشاره میکند. همچنین، در این شعر نشانههایی از عشق و فراق و نقش مرگ در زندگی وجود دارد. در نهایت، شاعر به زیبایی و طبع هنری خود در سرودن اشاره میکند و از حالاتی که با آن دست و پنجه نرم کرده، مینویسد.
هوش مصنوعی: آدمی از دلایل دشمنی به انتقام و کینه به سوی کسانی که در دین سلطه دارند، حمله کرده و به دشمنان ضربه وارد میکند. در اینجا اشاره به شکستن سر و علامتهای جراحت بر پیشانی نشاندهندهٔ عذاب و عواقب این جنگ و نبرد است.
هوش مصنوعی: نرگس در این بیت به عشق یا محبوبه شاعر اشاره دارد. شاعر تصریح میکند که در لحظه عمل و شکار، یکی از چشمهای محبوب (که به شکل دست و کمان تصویر شده) تیر را به سوی یکی از شکارها (عشق یا هدف) پرتاب کرده است. این تصویر نشاندهندهٔ هماهنگی و زیبایی در تلاش برای رسیدن به معشوق است.
هوش مصنوعی: آن دختر زیبایی که در مجلس نشسته، صورتش را به پرده ای پنهان کرده است. افسوس که او با دهنکجی به ماه (از آنجا که ماه به عنوان نماد زیبایی است) نگاه میکند و به او طعنه میزند.
هوش مصنوعی: آن پسر کوچولوی تاجدار، جایی نشسته و ظرف شرابی (صراحی) را در دست گرفته و قد بلندش باعث شده که شیشهٔ دل ما را بر زمین بیندازد.
هوش مصنوعی: امشب به خاطر زخم و درد تازهای که دارم، بارها خون از جیبم ریخته و شعله آتش از آستینم بیرون آمده است.
هوش مصنوعی: دلچسبی و خوشی من تا آخر عمر، زخم عمیقی است که از نگاه نخستین او به من رسیده است.
هوش مصنوعی: محتشم خوششانس است که با این غزل، نقشهای زیبایی بر آب نقش بسته که به وسیلهٔ قلم سحرآفرین خلق شده است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.