محمد خزائی در ۱۵ سال و ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۳۰ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۱۳:۲۷ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵:
سلام
ضمن عض تشکر و خسته نباشید.
به نظر می رسد در مصراع دوم بیت پایانی به جای کلمه«ملامت» بهتر است کلمه «نصیحت» قرار گیرد.
سید ابراهیم هاشم زاده در ۱۵ سال و ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۳۰ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۰۷:۳۶ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۷۹۸:
دو بیت اول این غزل جاافتاده است که بر اساس نسخه خلیلی می آورم:
ای جگر خون کن پوشیده و پیدا چه بلایی
جلوه هایت همه اینجاست تو باری به کجایی
تو نگاهی اگرم دیده زند فال تماشا
وگر از تار نفس نغمه گشاید تو صدایی
سید ابراهیم هاشم زاده در ۱۵ سال و ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۳۰ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۰۷:۲۳ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۳۲:
ابیات این غزل با اشتباهاتی درج شده که اختلاف نسخه نمی تواند باشد چرا که در وزن و معنی ایجاد اشکال می کند. صحیح این ابیات بر اساس نسخه خلیلی چنین است:
1. وضع متین / باد و بروت.
3. زیرِخرسواران.
4. تا پوستین.
11. کاف و واو و نون.
ناشناس در ۱۵ سال و ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۳۰ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۰۷:۰۰ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۶۴ - خدو انداختن خصم در روی امیر المؤمنین علی کرم الله وجهه و انداختن امیرالمؤمنین علی شمشیر از دست:
تو بیت پنجم "کرد او اندر غزایش کاهلی" درسته
Mehrdad در ۱۵ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۲۹ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۲۱:۵۰ دربارهٔ سلمان ساوجی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۵۳:
ozre mikhaam bidaar na bizaar baash.
Mehrdad در ۱۵ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۲۹ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۲۱:۴۸ دربارهٔ سلمان ساوجی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۵۳:
منکر عقل است و دین، از عقل و دین بیزار مباش
salam dar inja bidaar baash sahihe aste.
همیرضا در ۱۵ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۲۹ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۱۶:۰۱ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۶۴:
دربارهٔ بیتِ :
تهمت وضع تظلم ...
اینجا را ببینید:
پیوند به وبگاه بیرونی
حمید طالقانی در ۱۵ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۲۹ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۱۴:۳۳ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب اول در سیرت پادشاهان » حکایت شمارهٔ ۳:
تا بحال شنیده بودیم : هر بیشه گمان مبر که خالیست شاید که پلنگ خفته باشد
که در این حال از لحا ظ معنی هم ملموس تر است
ایمان در ۱۵ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۲۹ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۱۴:۲۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۳:
دوستان عزیز این یک شعر عرفانی است و معنی آن به سختی استخراج می شود شاعر به شیوایی مطلب را بیان نموده
به نظر من بهتر است از فالنامه ها برای فال و معنی استفاده کنید. ارزش این سایت در این است که این اشعار زیبا را جهت دسترسی در یکجا فراهم کرده است
صفا از مولانا صفا در ۱۵ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۲۹ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۱۴:۱۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۷۷:
[قلب][گل][بوسه]
درود به همه ی دوستان فرهیخته و مولانا دوستان گرامی
این غزل شگفت مولانا را با این ویژگی ها بشنوید :
خواننده : همایون شجریان
اجرا : گروه شمس
غزل شمارهٔ 1377
مولوی
مولوی » دیوان شمس » غزلیات
ای با من و پنهان چو دل از دل سلامت می کنم
تو کعبه‌ای هر جا روم قصد مقامت می کنم
هر جا که هستی حاضری از دور در ما ناظری
شب خانه روشن می شود چون یاد نامت می کنم
گه همچو باز آشنا بر دست تو پر می زنم
گه چون کبوتر پرزنان آهنگ بامت می کنم
گر غایبی هر دم چرا آسیب بر دل می زنم
ور حاضری پس من چرا در سینه دامت می کنم
دوری به تن لیک از دلم اندر دل تو روزنیست
زان روزن دزدیده من چون مه پیامت می کنم
...
ای چاره در من چاره گر حیران شو و نظاره گر
بنگر کز این جمله صور این دم کدامت می کنم
مولانا ( خداوندگار عشق و عرفان )
شاد زی و شادی گستر باش
شاد زی ، مهر ورز ، فراجهانی باش
گر خدا خواهد تا درودی دیگر بدرود.
[قلب][گل][بوسه]
مهدی در ۱۵ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۲۹ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۱۰:۵۹ دربارهٔ وحشی بافقی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۵:
با سلا م بنظر میرسد در مصرع اول بیت دوم صد درست باشد نه سد
غلامحسین مراقبی در ۱۵ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۲۹ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۱۰:۱۹ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۱۶۸ - هنگام عبور از مداین و دیدن طاق کسری:
با درود و سپاس از پدیدآورندگان گنجور
می پندارم زاده ره در مصراع (گر زاده ره مکه تحفه است به هر شهری) نادرست و زاد ره، به معنی ارمغان، هدیه و... درست باشد
نیز ره آورد نازیبا و درست آن رهاورد است:
اخوان که ز راه آیند، آرند رهاوردی
این قطعه رهاورد است، از بهر دل اخوان
معصومه در ۱۵ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۲۹ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۰۹:۲۴ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۴۹:
اگه معنای این شعرو دریابیم پله پله تا ملاقات خدا میریم
سعدی در ۱۵ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۲۹ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۰۶:۳۷ دربارهٔ سعدی » مواعظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۶:
بیت اول:
خوشتر از ایام عشق ایام نیست
بامداد عاشقان را شام نیست
مهرناز در ۱۵ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۲۸ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۲۳:۵۳ دربارهٔ رهی معیری » چند قطعه » قطعهٔ ۳ - دشمن و دوست:
در بیت اول بجای گریم، باید گریانم نوشته شود.
باتشکر
شهروز در ۱۵ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۲۸ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۲۲:۱۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۹۶:
در مصرع اول بیت پنجم منظور از( من یزید) در واقع همان مزایده امروزی است که جناب حافظ میخواسته بگه که در مزایده عشق معامله کنندگان با اهل فن و معرفت معامله میکنند؛پس باید کوشید و رموز عشق را فراگرفت.
شهروز در ۱۵ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۲۸ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۲۲:۰۵ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸۲۱:
سه بیت نخست این غزل را استاد شهرام ناظری بسیار شور انگیز اجرا نموده اند.
خیام در ۱۵ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۲۸ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۲۱:۳۳ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۵:
در جواب پارسا
مصرع اول میگه "گویند" یعنی نقل قول از زبان دیگران هست
مصرع دوم گفته "من میگویم" سخن خود خیام
مصرع سوم گرفتن نقد و رها کردن نسیه ضرب المثل معروفی هست . که آن در این رباعی این یعنی جهان (نقد) را بگیر و آن دنیا (نسیه) را رها کن
مصرع چهارم یک ضربالثمل دیگه هست .
دهل یک .سیله آهنگ سنتی هست که صدای بسیار بلدی دارد و مثل طبل بر آن میکوبند
اگر در زدیکی آن گوش دهید به جز سردرد چیزی نسیبتان نمیشود.
خیام دراین مصراع میگه که اصلا به تفکر بهشت هم نباید نزدیک شد
خیام همیشه در تمام رباعیاتش سعی بر ساده گویی داشته
بهرام در ۱۵ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۲۸ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۱۴:۵۹ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب سوم در عشق و مستی و شور » بخش ۸ - حکایت صبر و ثبات روندگان:
این شعر واقعا زیباست .....
رامین شمشیری در ۱۵ سال و ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۳۰ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۱۷:۰۸ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۶: