احسان چراغی در ۴ سال و ۴ ماه قبل، یکشنبه ۵ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۱۰:۴۳ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۱۵:
این ابیات سعدی مرتبط با بیت نهم این غزل است:
تو که یک روز پراکنده نبوده‌ست دلت
صورت حال پراکنده دلان کی دانی
غم دل با تو نگویم که نداری غم دل
با کسی حال توان گفت که حالی دارد
رضا از کرمان در ۴ سال و ۴ ماه قبل، یکشنبه ۵ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۱۰:۴۲ در پاسخ به کوروش دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۴۲ - رفتن گرگ و روباه در خدمت شیر به شکار:
سلام دوست عزیز
خلق با فتحه بر روی حروف( خ ل)به معنای کهنه وژنده میباشد
شاد وخرم باشی
حبیب شاکر در ۴ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۴ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۲۲:۰۷ در پاسخ به ناپیدا دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۷۹:
سلام.ارادت
دوست عزیز همیشه حاضر در قلبم
مرا شرمنده عنایت و الطاف خویش میفرمایید.
توجه و عنایت شما دوست نازنین و سایر دوستان به بنده حقیر قوت قلب میدهد.ماندگار و سلامت باشید.🌷🌷
جم دانش در ۴ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۴ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۲۱:۰۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۴۸۳:
سروده از فرهاد دریا
تلخ کنی دهان من ...
رومینا در ۴ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۴ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۱۶:۵۰ در پاسخ به نیکومنش دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۶۷:
سپاس فراوان از تفسیر شما بزرگوار
در سکوت در ۴ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۴ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۱۱:۴۴ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۳۳:
این غزل را "در سکوت" بشنوید
در سکوت در ۴ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۴ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۱۱:۴۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۳۲:
این غزل را "در سکوت" بشنوید
دکتر صحافیان در ۴ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۴ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۱۱:۳۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۱:
بیا(خطاب به خود -جان یا فرامن- ساقی و یا هر مشتاق حال خوش-غزل ۳۷ نیز در ابتدا آمده و ۷ بار"بیا" تکرار شده-)که ماه؛ سپید اندام فلک بساط روزه را برچیده و گردی هلالش مژده دور(ایهام: گردی قدح- چرخیدن شراب در مجلس- زمان باده نوشی) قدح شراب میدهد.
۲-روزه و حج کسی قبول می‌شود که نخست خاک میکده عشق را زیارت کند و عاشق شود(خداوند را دو خانه است یکی در آفاق و یکی در انفس، حج بر سه گونه است: شریعت، طریقت و حقیقت.حج شریعت: رسیدن به سرزمین عرفات و خانه خدا.طریقت: رسیدن به خانه خدا در انفس و رسیدن به خود و خدا را شناختن- سفر در باطن- حج حقیقت:رسیدن به خداوند خانه چون ابراهیم: وجهت وجهی للذی فطر السموات...در حج شریعت ترک شهر و در طریقت ترک ظاهر و در حج حقیقت ترک هستی خود باید کرد(کشف الحقایق، خواجه عبدالله، ص ۲۲۹)
۳- پس جایگاه اصلی جانمان گوشه خرابات عشق است، خداوند به کسی که این آبادانی جاودان را ساخت خبر دهد( تعریض و طنز به زاهد)
۴- اما بهای این شراب سرخ بی‌خود کننده، عقل محاسبه گر است، بیا که هر که چنین تجارتی کند سود فراوان برد( به حال خوش و بهشت نقد برسد)
۵-اگر نماز عاشقانه در برابر محراب ابروهای معشوق آرزو داری، نخست باید با خون جگر(دلخونیهای عشق) وضو بگیری.
۶- ای وای و فریاد! که چشمان گستاخ شیخ شهر درد کشان را کوچک می‌شمارد.
۷- پس منت چشمت را بکش تا به روی معشوق بنگرد، که انسان خردمند از روی آگاهی به معشوق می‌نگرد( این بیت در نسخه خانلری در بیت ۴غزل بعدی آمده که مضمونی شبیه همین غزل دارد و به جای"نطر" "همه دارد)
۸- حکایت عشق را از حافظ بشنو نه از واعظ و مدعی، هر چند نکات ظریف در کلامش بیاورد.
دکتر مهدی صحافیان
آرامش و پرواز روح
منصور زحمتی در ۴ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۳ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۲۱:۲۲ دربارهٔ انوری » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۷۲:
روح هر دو بزرگوار شاد انوری که این شعر رو گفته و مرحوم حبیب که بسیار عالی اون رو خونده آفرین به هر دو👏
خ م در ۴ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۳ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۲۱:۱۸ دربارهٔ ملک‌الشعرا بهار » مسمطات » در مدح امیرمؤمنان (ع):
ماه و دلبرم نامد، شمس و دلبری آمد
شام و روز و یک صحرا، این دو سر نمی‌جمعد
مهدی فصیحی رامندی
سید محمد جواد ثناگستر در ۴ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۳ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۲۱:۰۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۸۸:
وزنش مستفعلاتن مستفعلاتن هست
نیما نجاری در ۴ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۳ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۲۰:۴۷ دربارهٔ رودکی » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳:
نیزه بالا : واحدی برای اندازه گیری بود در روزگاران کهن، که معمولا به اندازه ی یک نیزه را میگفتند.
که در لغتنامه دهخدا به این موضوع اشاره شده است.
معمولا کلمه ی نیزه بالا را برای سنجش ارتفاع استفاده میکردند.
نیما نجاری در ۴ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۳ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۲۰:۲۰ دربارهٔ رودکی » ابیات پراکنده » شمارهٔ ۱۷۵:
فرالاوی شاعری ایرانیست که نام کامل او(ابوعبدالله محمد بن موسی) میباشد
ایشان همدوره ی شهید بلخی هستند که جناب رودکی از ایشان و شهید بلخی در این بیت یاد میکنند.
از فرالاوی تنها ۳۷ بیت به جا مانده است.
خ م در ۴ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۳ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۱۹:۴۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳:
اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را
به خال هندویش بخشم تمام مصلحت‌ها را
هر آنکس چیز میبخشد بسان نور میبخشد
نه چون شاعر که میبخشد تمام آرزوها را
نخواهم ترک شیرازی به صرف دیر پُر فانی
بسا هدیه‌ی شاعرها برد دوزخ نگارا را
مهدی فصیحی رامندی
ماھسا مشتری در ۴ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۳ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۱۹:۴۸ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۲۸ - تعیین کردن زن طریق طلب روزی کدخدای خود را و قبول کردن او:
شپ پران را گر نظر و آلت بدی
روز شان جولان و خوش حالت بدی
معنی:
انسان ھایی کہ کور ھستند (مثل شب پرہ یا موجودات نور جو در شب)مجبورند در شپ تلاش کنند و از خدا بینایی بخواھند
چون اگر صاحب نظر و آلت بینایی و بصیرت شوند در روز ھم میتوانند بپرند و از بصیرت چون روز خدا بھرہ برند و شادی بی سبب داشتہ باشند
خ م در ۴ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۳ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۱۹:۴۴ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۲۵۰:
آسوده بخواهی به تو رب کار دهد
تکریم دهد آدم و عالم به ابد
بر خلق نزن پیله و نقصان و گنه
در قلب نکن کینه و دشنام و حسد
مهدی فصیحی رامندی
خ م در ۴ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۳ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۱۹:۴۱ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۱۵:
به ثروت‌ها به حشمت‌ها حکومت ها که بید اینجا
مبندی دل نسیمی را که یک لحظه دمید اینجا
خ م در ۴ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۳ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۱۹:۳۰ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۰۷۵:
سِیاهی‌های معصیت برد بس خواب، آدم را
که دانی شام تارم هم برد بس خواب، عالم را
حیاتی در دلش شد آنکه حی شد در حیاطی تار
به حق ره می‌بری گر حی کنی طی، شام تارم را
نشد شب‌زنده‌داری، آنکه شب بیدار و وردی گفت
حیاطی تار گر باشد گذارم من نمازم را
کنی عادت به هر چیزی که بینی مستمر او را
کی شد عادت بکردن یا نکردن سنجه آدم را؟
((دل روشن اسیر رنگ و بو هرگز نمی‌گردد
در آتش می‌گذارد لاله و گل نعل شبنم را))
مهدی فصیحی رامندی
ماھسا مشتری در ۴ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۳ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۱۹:۲۶ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۲۸ - تعیین کردن زن طریق طلب روزی کدخدای خود را و قبول کردن او:
بی آلتی بہ معنی بی ساز و برگی ،فقیری و بی چیزی
قهوه سرد در ۴ سال و ۴ ماه قبل، یکشنبه ۵ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۱۲:۴۸ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۴۳: