بخش ۹ - سخن دقیقی: آگاهی گشتاسپ از حملهٔ ارجاسپ و بسیج سپاه ایران
چو آگاهی آمد به گشتاسپ شاه
که سالار چین جملگی با سپاه
بیاراسته آمد از جای خویش
خشاش یلش را فرستاد پیش
چو بشنید کو رفت با لشکرش
که ویران کند آن نکو کشورش
سپهبدش را گفت فردا پگاه
بیارای پیل و بیاور سپاه
سوی مرزدارانش نامه نوشت
که خاقان ره راد مردی بهشت
بیایید یکسر به درگاه من
که بر مرز بگذشت بد خواه من
چو نامه سوی راد مردان رسید
که آمد جهانجوی دشمن پدید
سپاهی بیامد به درگاه شاه
که چندان نبد بر زمین بر گیاه
ز بهر جهانگیر شاه کیان
ببستند گردان گیتی میان
به درگاه خسرو نهادند روی
همه مرزداران به فرمان اوی
برین برنیامد بسی روزگار
که گرد از گزیده هزاران هزار
فراز آمده بود مر شاه را
کی نامدار و نکو خواه را
به لشکرگه آمد سپه را بدید
که شایسته بد رزم را برگزید
ازان شادمان گشت فرخنده شاه
دلش خیره آمد زبی مر سپاه
دگر روز گشتاسپ با موبدان
ردان و بزرگان و اسپهبدان
گشاد آن در گنج پر کرده جم
سپه را بداد او دو ساله درم
چو روزی ببخشید و جوشن بداد
بزد نای و کوس و بنه بر نهاد
بفرمود بردن ز پیش سپاه
درفش همایون فرخنده شاه
سوی رزم ارجاسپ لشکر کشید
سپاهی که هرگز چنان کس ندید
ز تاریکی و گرد پای سپاه
کسی روز روشن ندید ایچ راه
ز بس بانگ اسپان و از بس خروش
همی نالهٔ کوس نشنید گوش
درفش فراوان برافراشته
همه نیزهها ز ابر بگذاشته
چو رسته درخت از بر کوهسار
چو بیشه نیستان به وقت بهار
ازین سان همی رفت گشتاسپ شاه
ز کشور به کشور همی شد سپاه



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
گشتاسپ جمشید (اشاره) خشاش
هوش مصنوعی: در این متن، گشتاسپ شاه متوجه میشود که سالار چین با سپاهش به سمت کشور او آمده است. او تصمیم میگیرد تا به مقابله با این تهدید بپردازد و به سپهبدان و مرزداران دستور میدهد که خود را آماده کنند. با رسیدن نامه او، سپاه زیادی به درگاه شاه میآید. پس از تجهیز سپاه و توزیع گنجها میان سربازان، گشتاسپ شاه با رویکردی شاداب و آماده به جنگ، سپاهش را به سوی میدان جنگ میفرستد. او با لشکری بینظیر که صدای خروش و غرششان به آسمان میرسد، عزم جنگ میکند.
هوش مصنوعی: وقتی که خبر به گشتاسپ، شاه ایران رسید که فرماندهٔ چین با تمام سپاهش آمادهٔ حمله است،
هوش مصنوعی: گشتاسپ از محل خود بیرون آمد و خشاش، یکی از یلان و دلاوران خود، را به جلو فرستاد تا باخبر شود.
هوش مصنوعی: وقتی او (گشتاسپ) خبر را شنید، به همراه سپاهش به راه افتاد تا آن سرزمین نیکو (ایران) را ویران کند.
هوش مصنوعی: گشتاسپ به سپهبد خود گفت که فردا صبح زود، فیلها را تزیین کن و سپاه را آماده کن.
هوش مصنوعی: گشتاسپ نامهای به مرزبانان خود نوشت و در آن گفت که خاقان (رجاسپ) راه را به روی شما بسته و مانند مردی در بهشت عمل کرده است.
هوش مصنوعی: همه شما به یکباره به دربار من بیایید، زیرا دشمن من از مرز عبور کرده است.
هوش مصنوعی: زمانی که نامه به سوی مردان راد و دلیر رفت و رسید، خبر آمدن دشمن، که قهرمانانی چون رستم را به خود نسبت میدهد، به گوششان رسید.
هوش مصنوعی: سپاهی به دربار شاه آمد که تعدادشان به قدری زیاد بود که زمین زیر پایشان دیگر جایی برای گیاهان نداشت.
هوش مصنوعی: برای پادشاهی بزرگ و جهانی کیانی، سپاهیان گیتی را فراهم کردند و به جنگ آماده ساختند.
هوش مصنوعی: همه مرزبانها (مدافعان سرزمین) به فرمان خسرو (شاه) در درگاه او (دادگاه یا مقر سلطنتی) حاضر شدند و روی خود را به او نشان دادند.
هوش مصنوعی: در این بیت صحبت از گذشت زمان طولانی است که برای مردم سختی و مشقت به همراه داشته و میگوید که سالها بر این سرزمین گذشته و بسیاری از افراد دچار آسیب و گرفتاری شدهاند.
هوش مصنوعی: گشتاسپ، شاه نامدار و بزرگ، از بالای یک بلندی یا فراز، به جمع سپاهش نگاه کرد.
هوش مصنوعی: گشتاسپ به میدان نبرد آمد و دید که سپاه از مردان شایستهای تشکیل شده که با شجاعت در جنگ حاضر شدهاند.
هوش مصنوعی: گشتاسپ، شاه شادمان و خوشحال، به خاطر دیدن سپاه بینظیر و آماده، دچار شگفتی و حیرت شد.
هوش مصنوعی: روز بعد، گشتاسپ با دانشمندان زرتشتی و بزرگان و سرداران سپاه ملاقات کرد.
هوش مصنوعی: گنجِ پُر شدهٔ جم (پادشاه ایران) را گشتاسپ گشود و به سپاه، دو سال مزد (پول) داد.
هوش مصنوعی: وقتی روزی گذشت و زره (جوشن) داد، فرمان داد بربندند (نوازش میکردند) با نَای (ساز بادی) و کوس (ساز کوبیدنی) و وسایل سفر را پایهگذاری کردند.
هوش مصنوعی: گشتاسپ فرمان داد تا پرچم پادشاهی، که نماد نیکبختی است، از میان سپاه برداشته شود.
هوش مصنوعی: گشتاسپ برای مقابله با ارجاسپ لشکری به میدان فرستاد که مانند آن را هرگز کسی ندیده بود.
هوش مصنوعی: در تاریکی و غبار ناشی از پاهای لشکر، هیچکس نتوانست مسیر روشنی را ببیند.
هوش مصنوعی: به خاطر صدای اسبان و سر و صدای زیاد، گوش او (گشتاسپ) هیچ نجوا و نالهای را نمیشنید.
هوش مصنوعی: پرچمهای فراوان را برافراشتهاند و همه نیزهها را از ابر (یعنی از آسمان) بیرون گذاشتهاند.
هوش مصنوعی: زمانی که درختان از دامنهٔ کوهها برمیخیزند و در فصل بهار مانند جنگلهای انبوه سرسبز میشوند.
هوش مصنوعی: گشتاسپ شاه به همین شکل در حال سفر از کشوری به کشور دیگر بود و سپاه را جمعآوری میکرد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.