سپیده چو از تیره شب بردمید
میان شب تیره اندر خمید
منوچهر برخاست از قلبگاه
ابا جوشن و تیغ و رومی کلاه
سپه یکسره نعره برداشتند
سنانها به ابر اندر افراشتند
پر از خشم سر ابروان پر ز چین
همی بر نوشتند روی زمین
چپ و راست و قلب و جناح سپاه
بیاراست لشکر چو بایست شاه
زمین شد به کردار کشتی بر آب
تو گفتی سوی غرق دارد شتاب
بزد مهره بر کوههٔ ژنده پیل
زمین جنبجنبان چو دریای نیل
همان پیش پیلان تبیره زنان
خروشان و جوشان و پیلان دمان
یکی بزمگاهست گفتی بهجای
ز شیپور و نالیدن کره نای
برفتند از جای یکسر چو کوه
دهاده برآمد ز هر دو گروه
بیابان چو دریای خون شد درست
تو گفتی که روی زمین لاله رست
پی ژنده پیلان به خون اندرون
چنان چون ز بیجاده باشد ستون
همه چیرگی با منوچهر بود
کزو مغز گیتی پر از مهر بود
چنین تا شب تیره سر بر کشید
درخشنده خورشید شد ناپدید
زمانه به یک سان ندارد درنگ
گهی شهد و نوش است و گاهی شرنگ
دل تور و سلم اندر آمد بهجوش
به راه شبیخون نهادند گوش
چو شب روز شد کس نیامد به جنگ
دو جنگی گرفتند ساز درنگ



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
منوچهر تور سلم
هوش مصنوعی: در این بخش از جنگ میان سپاه ایران و لشکر سلم و تور، منوچهر با زره و تیغ خود برمیخیزد و سپاه را به جنگ فرا میخواند. لشکر با نعره و صفبندی به آمادگی میرسد و نبردی سهمگین آغاز میشود که زمین به رنگ خون درمیآید و شبیه دریایی از لالههای سرخ میشود. پیلان غرشکنان در میانه میدان به میدان میآیند و جنگ به شدت ادامه دارد. به تدریج، دلهای سلم و تور به خشم مینشیند و آنان نیز در حال آمادهسازی برای حملهای ناگهانی هستند. در نهایت، با تاریکی شب، جنگ به تردید و تعلیق میرسد و طرفین به دورنگهداری میپردازند.
هوش مصنوعی: سپیده صبح که از تاریکی شب بیرون آمد، در دل شب تیره به گونهای خمیده و خفیف نمایان شد.
هوش مصنوعی: منوچهر از محل خوابگاهش بلند شد و سلاحها و زرهاش را پوشید.
هوش مصنوعی: سربازان بهطور هماهنگ فریاد زدند و نیزهها را بهسوی آسمان بلند کردند.
هوش مصنوعی: ابروان که پر از چین و خشم است، به گونهای بر زمین نقش بسته که نشان از غم و ناراحتی دارد. این تصویر به احساسات شدید و وقوع یک واقعه مهم اشاره دارد.
هوش مصنوعی: سپاه به درستی به دو سوی چپ و راست و مرکز (قلب) و طرفین (جناح) آماده شده بود، همانطور که شایستهٔ شاه میباشد.
هوش مصنوعی: زمین به گونهای شده است که شبیه کشتی در حال غرق شدن در آب به نظر میرسد و تو گویی در حال سقوط به درون آب است.
هوش مصنوعی: فریدون مهرهای به سمت کوههای ژنده پرتاب کرد و زمین به شدت میلرزید، مانند دریای نیل که مواج و جنبوجوش است.
هوش مصنوعی: پیش پیلان، صحنهای پر از هیاهو و جنب و جوش است، جایی که فیلها در حال حرکت هستند و صداهای بلندی به گوش میرسد.
هوش مصنوعی: در اینجا به بزمگاهی اشاره شده که حالتی شاداب و جشن مانند دارد، بهطوری که صدای شیپور و نالهای سنگین به جای آن میتواند تداعیکنندهٔ جنگ و نبرد باشد. این تصویر نشاندهندهٔ تضاد بین آرامش جشن و خشونت جنگ است.
هوش مصنوعی: از محل خود به طور کامل حرکت کردند مانند کوهی که بزرگ و استوار است و در اثر این حرکت، از هر دو گروه، صدای بلند و هراسان به گوش رسید.
هوش مصنوعی: بیابان به اندازهای پر از خون و ویرانی شده که انگار دریایی از خون شده است و تو درست گفتی که روی این زمین لالهها (نشانهٔ مرگ و یادبود کشتهشدگان) شکفتهاند.
هوش مصنوعی: نزدیک به خون، پیکر فیلها بر زمین افتاده، به گونهای که در میان بیابان، مانند ستونی است که در بیابان رها شده باشد.
هوش مصنوعی: تمامی توان و قدرت در دست منوچهر بود و او کسی است که روح جهان از محبت او سرشار است.
هوش مصنوعی: تا وقتی که شب تار فرا رسید، خورشید درخشان ناپدید شد.
هوش مصنوعی: زمان همواره ثابت نمیماند و همیشه در حال تغییر است؛ گاهی خوشی و لذت (شهد و نوش) را به انسان میدهد و گاهی هم تلخی و زحمت (شرنگ) را.
هوش مصنوعی: دل تور و سلم (فرزندان فریدون) پر از هیجان و خشم شد و آنها به سمت حمله و ناگهانی (شبیخون) آماده شدند.
هوش مصنوعی: وقتی شب به روز تبدیل شد، هیچکس برای جنگ نیامد و آنها (تور و سلم) تصمیم گرفتند که برای آغاز جنگ، ساز و برگ خود را آماده کنند و تاخیری در کار نباشد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۸ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.