بخش ۲ - تقسیم جهان به چهار بخش و اصلاحات مالیاتی
چو نوشینروان این سخن برگرفت
جهانی ازو مانده اندر شگفت
همه یک سر از جای برخاستند
برو آفرین نو آراستند
شهنشاه دانندگان را بخواند
سخنهای گیتی سراسر براند
جهان را ببخشید بر چار بهر
وزو نامزد کرد آبادشهر
نخستین خراسان ازو یاد کرد
دل نامداران بدو شاد کرد
دگر بهره زان بد قم و اصفهان
نهاد بزرگان و جای مهان
وزین بهره بود آذرابادگان
که بخشش نهادند آزادگان
وز ارمینیه تا در اردبیل
بپیمود بینادل و بوم گیل
سیوم پارس و اهواز و مرز خزر
ز خاور ورا بود تا باختر
چهارم عراق آمد و بوم روم
چنین پادشاهی و آباد بوم
وزین مرزها هرک درویش بود
نیازش به رنج تن خویش بود
ببخشید آگنده گنجی برین
جهانی برو خواندند آفرین
ز شاهان هرآنکس که بد پیش ازوی
اگر کم بدش گاه اگر بیش ازوی
بجستند بهره ز کشت و درود
نرستست کس پیش ازین نابسود
سه یک بود یا چار یک بهر شاه
قباد آمد و ده یک آورد راه
زده یک بر آن بد که کمتر کند
بکوشد که کهتر چو مهتر کند
زمانه ندادش بران بر درنگ
به دریا بس ایمن مشو بر نهنگ
به کسری رسید آن سزاوار تاج
ببخشید بر جای ده یک خراج
شدند انجمن بخردان و ردان
بزرگان و بیداردل موبدان
همه پادشاهان شدند انجمن
زمین را ببخشید و برزد رسن
گزیتی نهادند بر یک درم
گر ای دون که دهقان نباشد دژم
کسی را کجا تخم گر چارپای
به هنگام ورزش نبودی بجای
ز گنج شهنشاه برداشتی
وگرنه زمین خوار بگذاشتی
بنا کشته اندر نبودی سخن
پراگنده شد رسمهای کهن
گزیت رز بارور شش درم
به خرما ستان بر همین بد رقم
ز زیتون و جوز و ز هر میوهدار
که در مهرگان شاخ بودی ببار
ز ده بن درمی رسیدی به گنج
نبوید جزین تا سر سال رنج
وزین خوردنیهای خردادماه
نکردی به کار اندرون کس نگاه
کسی کش درم بود و دهقان نبود
ندیدی غم رنج و کشت و درود
بر اندازه از ده درم تا چهار
بسالی ازو بستدی کاردار
کسی بر کدیور نکردی ستم
به سالی به سه بهره بود این درم
گزارنده بودی به دیوان شاه
ازین باژ بهری به هر چار ماه
دبیر و پرستندهٔ شهریار
نبودی به دیوان کسی زین شمار
گزیت و خراج آنچ بد نام برد
بسه روزنامه به موبد سپرد
یکی آنک بر دست گنجور بود
نگهبان آن نامه دستور بود
دگر تا فرستد به هر کشوری
به هر نامداری و هر مهتری
سه دیگر که نزدیک موبد برند
گزیت و سر باژها بشمرند
به فرمان او بود کاری که بود
ز باژ و خراج و ز کشت و درود
پراگنده کاراگهان در جهان
که تا نیک و بد زو نماند نهان
همه روی گیتی پر از داد کرد
بهرجای ویرانی آباد کرد
بخفتند بر دشت خرد و بزرگ
به آبشخور آمد همی میش و گرگ



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
انوشیروان قباد
هوش مصنوعی: نوشین روان پس از به قدرت رسیدن، با اصلاحاتی جهانی را به چهار بخش تقسیم میکند و نظام مالیاتی را بازنگری میکند. او با همکاری بزرگان و دانایان، بخشهایی از ایران را مشخص کرده و نامآوران را در این کار شاد میکند. علاوه بر تقسیمات جغرافیایی، او مالیاتها را کاهش میدهد و بر عملکرهای نیک پادشاهان پیشین انتقاد میکند. این اصلاحات باعث آبادانی سرزمین و ایجاد توازن در پرداختها میشود. در نهایت، جامعهای متعادل و پر از داد و مدد به وجود میآید که در آن جنگ و ویرانی کاهش مییابد و رفاه برگردن مردم میافزاید.
هوش مصنوعی: وقتی نوشینروان این سخن را مطرح کرد، جهانیان حیرتزده از او باقی ماندند.
هوش مصنوعی: همه به یکباره از جاهای خود برخاستند و به نوشینروان (کسری) تبریک گفتند و او را ستایش کردند.
هوش مصنوعی: پادشاه، دانایان و عالمان را فراخواند تا دربارهٔ سخنان و نکات مربوط به جهان و امور آن، به گفتگو بپردازند.
هوش مصنوعی: کسری (پادشاه) دنیا را به چهار قسمت تقسیم کرد و سپس هر یک از آنها را به کسی سپرد تا آبادانی آنها را بر عهده گیرد.
هوش مصنوعی: خراسان به عنوان نخستین بخش جهان یاد شده و بزرگمردان از این موضوع خوشحال شدند.
هوش مصنوعی: سهمی دیگر از سرزمینهای ایران به قم و اصفهان اختصاص داده شد که بزرگان و شخصیتهای مهم در آنجا زندگی میکردند.
هوش مصنوعی: آذرآبادگان (آذربایجان) نیز از این تقسیمکاری بهرهمند شد، زیرا آزادگان (مردم آزاد) در آنجا بخششهایی را مقرر کردند.
هوش مصنوعی: از سرزمین ارمینیه تا دروازهٔ اردبیل، سرزمینهای بینادل و بوم گیل را در بر میگیرد.
هوش مصنوعی: بخش سوم ایران شامل استانهای پارس و اهواز و مرز خزر در سمت شرق تا باختر (غرب) آن منطقه بود.
هوش مصنوعی: چهارمین قسمت از سرزمینها، عراق و سرزمین روم بود که این پادشاهی و سرزمینها نیز آباد شده بودند.
هوش مصنوعی: هر درویشی که در این مرزها زندگی میکند، برای برآورده کردن نیازهای خود، باید رنج و زحمت زیادی را تحمل کند.
هوش مصنوعی: کسری نوشین روان، به مردم کشورش نعمت و ثروتی فراوان بخشید و به خاطر این کار، همه او را ستایش کردند.
هوش مصنوعی: هرکسی که از شاهان قبل از کسری بدی کرده باشد، خواه کم یا زیاد، در مقایسه با او به نظر میرسد.
هوش مصنوعی: در زمان زندگی کسری، از محصولات کشاورزی و مالیاتهایی که از کشاورزان گرفته میشد، بهرهبرداری میشد و هیچکس قبل از این، از چنین بهرهوری خوبی برخوردار نبود.
هوش مصنوعی: سه برابر یک یا چهار برابر یک به این سبب بود که شاه قباد (پادشاه بزرگ) به این ترتیب برای خود وام گرفت و از این راه درآمدی به دست آورد.
هوش مصنوعی: اگر کسی بر کسی دیگر ظلم کند و او را کمتر بشمارند، باید تلاش کند تا او را مانند خود بزرگ کند و از ظلم خود دست بردارد.
هوش مصنوعی: زمانه به او اجازه نداد تا درنگ کند و در دریا به شدت از نهنگها ایمن نباشد.
هوش مصنوعی: کسری، پادشاه ایرانی، به فردی شایسته تاج سلطنت رسید و به او دستور داد که خراج (مالیات) ده دشت را ببخشد.
هوش مصنوعی: بزرگان، دانایان و افراد شجاع و هوشیار به یکدیگر گرد آمدند.
هوش مصنوعی: همه پادشاهان دور هم جمع شدند و به توافق رسیدند که زمین را به مردم هدیه دهند و از آنها مالیات نخواهند گرفت.
هوش مصنوعی: مالیات یک درم در نظر گرفته شده است، اما اگر کسی از طبقه پایین باشد و کشاورز نباشد، او نیازمند به پرداخت این مالیات نیست.
هوش مصنوعی: اگر کسی در زمان ورزش و تمرین، تخمهایی که برای چهارپایان لازم است را نداشته باشد، او در واقع در موقعیت مناسبی نیست و نمیتواند به درستی وظایفش را انجام دهد.
هوش مصنوعی: اگر پول و دارایی شاه را برنمیداشتی، تو را به خاطر زمینخواری رها میکردند.
هوش مصنوعی: اگر بنا به دلایلی وجود نداشته باشد، دیگر سخن پراکنده و بیقاعده میشود و آداب و رسوم قدیمی از بین میروند.
هوش مصنوعی: بدانید که هر شش درم از مال گزیت (درخت مست)، به بارور کردن خرما تعلق دارد؛ بنابراین، این امر بر اساس شرایط نادرست است.
هوش مصنوعی: از زیتون و گردو و هر درخت میوهدار، هر کدام که در جشن مهرگان میوه داشتند، صحبت میشود.
هوش مصنوعی: از ده که به گنج میرسیدی، بوی خوش آن تنها در پایان سال رنج و زحمت حس میشد و قبل از آن چیزی جز دشواری ندیدی.
هوش مصنوعی: در این بیت گفته شده که خوردنیهای خاصی که در خردادماه به دست آمده، برای چیزی جز نگاه کردن و تماشاگر بودن، به مصرف نمیرسد و کارایی دیگری ندارند. به عبارت دیگر، این نعمتها ساماندهی و استفاده نمیشوند و فقط مورد توجه و تماشا قرار میگیرند.
هوش مصنوعی: کسی که پول داشت اما کشاورز و دهقان نبود، غم و رنج کار کشاورزی و زحمت برای برداشت محصول را نمیدید.
هوش مصنوعی: بر اساس میزان و اندازه، از ده درم تا چهار درم، کارگزار مالیاتی این مقدار را از مردم میگرفت.
هوش مصنوعی: کسی بر کدیور (پیشکار یا کارگزار) ستم نکرد و در هر سال، سه بار از او مالیات گرفته شد.
هوش مصنوعی: در دیوان شاه (دولت) کسی وجود داشت که گزارشها را مینوشت و به این ترتیب، مالیاتها (باژ) بهطور دورهای هر چهار ماه یکبار جمعآوری میشد.
هوش مصنوعی: هیچکس در دیوان، به جز دبیر و نگهبان وفادار شاه، نبود که این مقدار مالیات را گزارش کند.
هوش مصنوعی: گزیت و خراج (مالیات) که به بدی نامیده شده بود، به مدت سه روزنامه (سه دوره) به موبد سپرده شد تا به درستی مدیریت شود.
هوش مصنوعی: کسی که نگهبان نامه و دستور مالیاتی بود، یک شخص متمول و گرامی است که به عنوان مشاور پادشاه (کسری) نقش مهمی در این زمینه ایفا میکند.
هوش مصنوعی: کسری نوشین روان تصمیم دارد تا به هر گوشهای از کشور، به هر فرد مشهور و بزرگمرتبهای پیام بفرستد.
هوش مصنوعی: سه نفر دیگر که به نزد موبد میروند، مالیاتها و سرانهها را حساب میکنند.
هوش مصنوعی: به دستور او (کسری نوشین روان) کارهای مربوط به مالیات و خراج، و همچنین کشاورزی و محصولات، انجام میشد.
هوش مصنوعی: کارهای خوب و بد در سراسر جهان منتشر شده است و هیچکدام از آنها پنهان نمیماند.
هوش مصنوعی: در همهی دنیا، عدالت برقرار شد و در هر مکانی، خرابیها را به آبادانی تبدیل کرد.
هوش مصنوعی: در دشت، حیوانات کوچک و بزرگ خوابیدهاند و گوسفندها و گرگها به هم نزدیک شده و به چشمه آب میآیند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.