|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
حرف جام شراب اگر دانی
نسخهٔ جسم و روح برخوانی
صورتا ساغری و معنی می
ظاهراً این و باطناً آنی
عشق و معشوق و عاشق خویشی
دل و دلدار و جان و جانانی
چون سر زلف او پریشان شو
جمع می باش از پریشانی
در نظر نور دیدهٔ خلقی
گرچه از نور دیده پنهانی
هر چه خواهی ز خود طلب می کن
که توئی هر چه خواهی ار دانی
شادی روی نعمت الله نوش
می وحدت ز جام سبحانی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر به بیان ارتباط عمیق بین جسم و روح می‌پردازد و با اشاره به مفهوم عشق و معشوق، عاطفه‌ای عمیق را در جان و دل عاشقان توصیف می‌کند. او به زیبایی و رازهای معنوی در باطن انسان اشاره می‌کند و از شخصی دعوت می‌کند که به درون خود نگاهی بیفکند و آگاهی‌اش را نسبت به وجودش افزایش دهد. همچنین، با بیان جوانب پنهان وجود و بالندگی آن، دعوت به خودسری و شادی در نعمت‌های الهی می‌کند و نهایتاً به وحدت و حقیقت واحد اشاره می‌زند.
هوش مصنوعی: اگر به حرف‌های جام شراب آگاه باشی، می‌توانی رازهای جسم و روح را درک کنی.
هوش مصنوعی: ظاهر تو شبیه به لیوانی است و معنایت به طور ظاهری به این شکل است و در باطن چیز دیگریست.
هوش مصنوعی: عشق و محبوب و عاشق با هم رابطه‌ای عمیق دارند، مانند دل و محبوب و جان و جانان که همگی به‌هم پیوند خورده‌اند.
هوش مصنوعی: وقتی موهای او به هم ریخته است، تو هم باید به خاطر این بی‌نظمی، در کنار او جمع و منظم باشی.
هوش مصنوعی: در نگاه مردم، اگرچه تو از نور و روشنی پنهانی، اما برای آنها همچنان قابل رؤیت هستی.
هوش مصنوعی: هر چیزی که می‌خواهی، از خودت بخواه؛ چون تو خود همان چیزی هستی که می‌خواهی، اگر آن را بشناسی.
هوش مصنوعی: شادی از نعمت‌های پروردگار برمی‌خیزد و در پیوستگی و اتحاد با او همچون جامی معنوی سیراب می‌شود.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ساخت آنگه یکی بیوگانی
هم بر آئین و رسم یونانی
ما به هر مجلسی ز تو زده ایم
همچو بلبل هزاردستانی
بسته کاری نکرده ای با ما
مردمی کرده ای فراوانی
زود در هر چه خواستیم از تو
[...]
تا کی این لاف در سخن رانی
تا کی این بیهده ثنا خوانی
گه برین بی هنر هنر ورزی
گه بر آن بی گهر درافشانی
با چنین مهتران بی معنی
[...]
ای پناه همه مسلمانی
رافع بن علی شیبانی
تاج دینی و از مکارم تو
همه اصحاب دین بآسانی
در معالی بلند مرتبتی
[...]
من یکی شاعرم نه سامانی
نز نژاد ملوک ساسانی
نه مرا باد حشمت میری
نه مرا اسب و طوق سلطانی
نه غلامان رومی و خزری
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.