|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
هله مست کن فکانم هله جان جان جانم
هله مست لامکانم هله جان جان جانم
هله پرتو خدایم هله نور حق نمایم
هله مست کبریایم هله جان جان جانم
هله بلبلم بگلشن هله آتشم بگلخن
هله جان پاک در تن هله جان جان جانم
هله عاشقم بروئی هله والهم بموئی
هله ساکنم بکوئی هله جان جان جانم
هله مست مصطفایم هله مست مرتضایم
هله طالب رضایم هله جان جان جانم
هله نور عین و لامم هله بی نشان و نامم
هله عاشق تمامم هله جان جان جانم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر با حال و هوای عرفانی و عاشقانه سروده شده است و شاعر در آن به راز و رمز عشق و مستی اشاره می‌کند. او با ابراز عشق و ارادت به خداوند و پیامبر اسلام، خواسته‌های خود را در قالب دعایی عارفانه بیان می‌کند و به حالت‌های معنوی و روحانی خود می‌بالد. تکرار واژه "جان" نشان‌دهندهٔ عمیق بودن احساسات شاعر و پیوند عمیق او با معشوق الهی‌اش است. در نهایت، شاعر بر بی‌نام و نشان بودن عشق حقیقی تأکید می‌کند و از حالاتی چون مستی و شیدایی در مسیر عرفان سخن می‌گوید.
هوش مصنوعی: بیایید مرا مست کنید، ای دل، ای جان جانانم. بیایید مرا غرق در عشق کنید، ای دل، ای جان جانانم.
هوش مصنوعی: ای پرتو خدا، ای نور حقیقت! ای منبع عظمت و بزرگی، ای روح زندگی من!
هوش مصنوعی: بیایید با شادی و سرزندگی به گلشن برویم، بیایید از شوقی که در دل داریم صحبت کنیم. بیایید درباره روح پاکی که در وجود ماست، و زندگی‌مان که با عشق و امید پر شده، گفتگو کنیم.
هوش مصنوعی: آه، من عاشق توام اگر بروی، دلم می‌گیرد اگر از من دور شوی، اگر در جایت ساکن شوی، تو برای من جان منی.
هوش مصنوعی: بیا به شوق و سرمستی علاقه‌ام به پیامبر و علی بن ابی‌طالب اشاره کنم. من در پی جلب رضایت آنان هستم و جانم برایشان فدای عشق و محبت من به آنهاست.
هوش مصنوعی: بیا که من روشنایی چشم و نشانه و نام تو هستم، بیا که تمام وجودم عاشق توست و جان من تنها به تو وابسته است.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.