|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای جلالت گشته مرآت جمال
وی جمال تو عیان اندر جلال
آفتابی چون جمالت لم یزل
خود نتابید از سپهر لایزال
زآتش شمع دل افروز رخت
سوخته پروانه سانم پر و بال
در ثنای شکرستان لبت
طوطی طبعم شده شیرین مقال
ساکنان کوی عشقت را بس است
کثرت و وحدت برویت خط و خال
ساقیم مست است و میریزد بجام
عاشقانرا می ز مینای وصال
از دل و جان کیست جز نور علی
محترم اندر حریم ذوالجلال
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به ستایش جمال و جلال معشوق می‌پردازد و او را به عنوان آفتابی همیشه تابان توصیف می‌کند. او احساسات خود را به تصویر می‌کشد و می‌گوید که به خاطر زیبایی معشوق، همچون پروانه در آتش عشق او سوخته است. شاعر از لطافت کلام معشوق و تاثیر آن بر دل عاشقان یاد می‌کند و در نهایت خود را به عنوان عاشقی می‌داند که در حریم الهی و با نور الهی پیوند خورده است.
هوش مصنوعی: ای عظمت، تو مانند آینه‌ای از زیبایی او هستی و زیبایی تو به وضوح در عظمت او نمایان است.
هوش مصنوعی: چشم‌نواز و زیبا، مانند خورشید، همیشه درخشیده‌ای و هیچ‌گاه از آسمان بی‌پایان دور نشده‌ای.
هوش مصنوعی: از شعله شمع که دل را روشن می‌کند، به سرنوشت پروانه‌ای دچار شده‌ام که بال و پرش در آتش سوخته است.
هوش مصنوعی: در ستایش خوشی و لذت لب‌های تو، گویا طوطی‌ای در دل من پرورش یافته که سخنانش بسیار شیرین و دل‌نشین است.
هوش مصنوعی: ساکنان کوی عشق تو دیگر نیازی به تعدد و یگانگی ندارند، چون زیبایی تو با آن خط و خال پر از جذابیت وکافی است.
هوش مصنوعی: ساقی ما به قدری مست است که شراب را بر جام عاشقان میریزد، این شراب از میناهای محبت و دوستی به دست آمده است.
هوش مصنوعی: هیچ کس در دل و جان نمی‌تواند به جز نور علی محترم در حریم والای خداوند قرار داشته باشد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گر دگرگون بود حالت پارسال
چونکه دیگر گشت باز امسال حال؟
تیر بودی چون شده‌ستی چون کمان؟
لاله بودی چون شده‌ستی چون تلال؟
ای نشانده‌یْ دست روز و سال و ماه
[...]
ای جمال دولت ، ای چرخ جلال
وی ز تو افزوده گیتی را جمال
ای سعادت را بصدرت انتما
وی سیادت را بقدرت اتصال
اختران از رای تو جویندنور
[...]
ای به هستی داده گیتی را کمال
ملک را فرخنده هر روز از تو فال
صدر دنیایی و دنیا را به تو
هست هر ساعت کمالی بر کمال
چون وزارت آسمان رفعت شود
[...]
کرده چاهی خشک را در خشک سال
قطرهٔ آب دهانش پر زلال
ای گذر کرده ز حال و از محال
رفته اندر خانهٔ فیه رجال
ای بدیده روی وجه‌الله را
کین جهان بر روی او باشد چو خال
خال را حسنی بود از رو بود
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.