دلی که پیشِ غم از صابری سپر سازد
غذایِ دل مگر از گوشۀ جگر سازد
به رنجِ هجرِ تو در ساختم چو ممکن نیست
که با کسی به مدارا غمِ تو در سازد
دلِ زمانه بسوزد ز سوزِ من چو دلم
نوایِ عشقِ تو با نالۀ سحر سازد
مرا به عشقِ تو تقدیرِ چرخ راه نمود
اگر نه عقل ز پیشِ بلا حذر سازد
ولی چو حکمِ قضایِ سپهر نازل شد
گمان مبر که کسی دافعِ قدر سازد
دلم وصالِ ترا باز اگر اجل برسد
به هر حیل که بود چارۀ دگر سازد
اگر چه کار نزاری زمانه با تو نساخت
امیدوارم آری خدا مگر سازد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل دربارهٔ تأثیر عمیق عشق و غم ناشی از جدایی صحبت میکند. او میگوید که دلش به شدت از درد فراق میسوزد و هیچ چیز نمیتواند این درد را تسکین دهد. اگرچه شرایط زندگی و تقدیر ممکن است به او فرصت وصال ندهند، اما امید به رحمت الهی و تغییر سرنوشت همچنان در قلبش وجود دارد. شاعر به ناامیدی از تقدیر نیز اشاره کرده و بر این باور است که ممکن است روزی شرایط تغییر کند. این شعر ترکیبی از آتش عشق و ناامیدی در برابر سرنوشت است.
هوش مصنوعی: دل اگر در برابر غم استقامت کند، آیا میتواند غم را به عنوان غذای خود از عمق وجودش بسازد؟
هوش مصنوعی: من به خاطر دوری تو به شدت رنج میبرم، چرا که نمیتوانم با کسی به سازگاری در غم تو برسم.
هوش مصنوعی: دل زمانه باید بسوزد از دردی که من دارم، چون دلم هنگامی که صبح میزند، با صدای عشق تو همخوانی میکند.
هوش مصنوعی: سرنوشت من را به خاطر عشق تو رقم زد، وگرنه عقل میتوانست از خطرات پیش رو جلوگیری کند.
هوش مصنوعی: زمانی که تقدیر الهی مقرر میشود، نگو که کسی میتواند مانع آن شود.
هوش مصنوعی: دل من میخواهد دوباره با تو دیدار کنم، و اگر مرگ هم برسد، به هر نحوی که ممکن باشد، چارهای دیگر برای این ارتباط پیدا خواهد شد.
هوش مصنوعی: اگرچه زمانه با تو خوب رفتار نکرد، اما امیدوارم خداوند در آینده برای تو کارساز باشد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دلی که تحفه تو جان مختصر سازد
بسا که قوت خود از گوشه جگر سازد
در آشیان دو عالم نگنجد آن مرغی
که او ز شیوه عشق تو بال و پر سازد
بر آن سری تو که از صبر همچو تیغ خطیب
[...]
گرت خراب کند عشق تا ز سر سازد
بگو که تا بتواند خرابتر سازد
کرم نگر که فرستد هزار سیل جگر
چو دیده یک مژه خواهد ز اشکتر سازد
نه دیده سیر شود از تو و نه دل خرسند
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.