ای در درون جان ز دل من کرانه چیست؟
جائی چنین که راست؟ درون آ! بهانه چیست؟
در هر زمان زمانه به شغلی قیام داشت
جز عشق در زمان تو، شغل زمانه چیست؟
گر خون‌گرفته‌ای نگرفته عنان تو
این خون که می‌چکد ز سر تازیانه چیست؟
پرگار، خود چو عشق به گردش در آورد
ظاهر شود که کار درین کارخانه چیست؟
گر عشق نیست واسطه بر گرد یک نهال
پرواز صد همای بلند آشیانه چیست؟
غالب حریف صحبت اگر دی نبوده غیر
امروزش این مصاحبت غالبانه چیست؟
گیرد ز من امانت جان قاصدی که او
گوید که در میان من و او نشانه چیست؟
چون چشم اوست نازی و از من بهانه‌ای
خلقی برای آشتی اندر میانه چیست؟
خوابم گرفت محتشم از گفته‌های تو
بیتی بخوان ز گفتهٔ سلمان بهانه چیست؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به تأمل در عشق و وجود خود پرداخته و از این می‌پرسد که در عمق وجودش چه چیزی نهفته است. او به حوادث زمان اشاره می‌کند و عشق را برترین و مهم‌ترین شغل زمانه معرفی می‌کند. شاعر با استفاده از تصاویر و نمادهایی مثل خون و پرگار، به مفهوم عشق و تأثیر آن بر زندگی انسان می‌پردازد و اهمیت ارتباط و مصاحبت را زیر سؤال می‌برد. در پایان، او احساس خواب‌آلودگی می‌کند و از کسی می‌خواهد که با نقل قولی از سلمان به روشن شدن این بهانه‌ها کمک کند.
هوش مصنوعی: ای که در عمق وجود من هستی، دلیل این احساس چه چیزی است؟ این مکان خاصی که در درون من وجود دارد، چیست؟
هوش مصنوعی: در هر دوره‌ای، دنیا به کار و شغلی مشغول است، اما در زمان تو، شغل و کار دنیا چیست جز عشق؟
هوش مصنوعی: اگر خون از تو گرفته‌اند و تو نمی‌توانی خود را کنترل کنی، این خونی که از سر تازیانه می‌چکد، چیست؟
هوش مصنوعی: وقتی عشق مانند پرگار به حرکت در می‌آید، می‌توانیم ببینیم که عمل و فعالیت در این زندگی چه چیزی را در بر دارد.
هوش مصنوعی: اگر در عشق هیچ واسطه‌ای نباشد، اگر بر گرد یک نهال پرواز جدیدی شروع نشود، پس نهال در آشیانه‌ای چیست؟
هوش مصنوعی: اگر دیروز حریف صحبت غالب نبود، پس این صحبت غالبانه امروز چه معنایی دارد؟
هوش مصنوعی: نفس قاصدی که می‌خواهد پیامی از من به او برساند، جان من را می‌گیرد و از من می‌پرسد که نشانه‌ای بین من و او وجود دارد یا نه.
هوش مصنوعی: چشمان او پر از زیبایی و جذابیت است، و من در این بین چه دلیلی دارم تا بهانه‌ای برای آشتی طلب کنم؟
هوش مصنوعی: محتشم به خواب رفت و از حرف‌های تو تحت تأثیر قرار گرفت. از او درخواست می‌شود که بیتی از اشعار سلمان بخواند و دلیل این درخواست مشخص شود.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ساقی شراب لعل بگردان بهانه چیست
تا گویمت که حاصل این کارخانه چیست
مرغان آشیان خرابات عشق را
مرغوب تر ز باده و نقل آب و دانه چیست
گر پنبه برکشی چو صراحی ز گوش هوش
[...]
مطرب بگو که این تری و این ترانه چیست
وین شعله در رگ و پی چنگ و چغانه چیست
ساقی صفای صبح جوانان پارسا
در درد تیره فام شراب شبانه چیست
واعظ تو را که دامن ازینها فتاده پاک
[...]
بلبل اگر نه مست گل است این ترانه چیست؟
گر نیست عشق زمزمه ی عاشقانه چیست؟
ای پندگو دلم مخراش این فسانه چیست
مردم ز غیرت، این سخن مجرمانه چیست
نازم به توسن ستم او که هیچ گاه
آگه نشد که چاشنی تازیانه چیست
گر غمزه ات مراد اسیران نمی دهد
[...]
ای بوالفضول شکوه ز جور زمانه چیست؟
ای اسب خام، سرکشی از تازیانه چیست؟
چون هر چه می رسد به تو از کرده های توست
جرم فلک کدام و گناه زمانه چیست؟
در گلشنی که خرمن گل می رود به باد
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.