خلیفه گوید خاقانیا دبیری کن
که پایگاه تو را بر فلک گذارم سر
دبیرم آری سحر آفرین گه انشا
ولیک زحمت این شغل را ندارم سر
به دستگاه دبیری مرا چه فخر که من
به پایگاه وزیری فرو نیارم سر
چو افتاب شدم با عطاردی چه کنم
کلاه عاریتی را چرا سپارم سر؟
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
خلیفه گوید خاقانیا دبیری کن
که پایگاه تو را بر فلک گذارم سر
دبیرم آری سحر آفرین گه انشا
ولیک زحمت این شغل را ندارم سر
به دستگاه دبیری مرا چه فخر که من
به پایگاه وزیری فرو نیارم سر
چو افتاب شدم با عطاردی چه کنم
کلاه عاریتی را چرا سپارم سر؟



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به گفتوگوی خلیفه و خود میپردازد. خلیفه از شاعر خواسته است که به دبیری بپردازد و او را به مقام بالایی برساند. اما شاعر به سادگی از پاسخگوی به این درخواست طفره رفته و میگوید که این شغل و بار مسئولیت برای او مناسب نیست. او به جایگاه و مقام خود افتخار میکند و به این نکته اشاره میکند که نمیخواهد به مقام دبیری دست یابد، چرا که خود را مانند آفتاب میبیند و نمیخواهد کلاه عاریتی به سر نگذارد.
هوش مصنوعی: خلیفه به خاقانی میگوید که برای من دبیری کن تا مقام و منزلت تو را به آسمان برسانم.
هوش مصنوعی: من دبیر هستم و در نوشتن کارهایی شگفتانگیز مهارت دارم، اما برای این شغل زحمت و تلاش لازم را نمیکشم.
هوش مصنوعی: چه افتخاری دارد که من به مقام دبیری برسم در حالی که به رتبه و مقام وزیری نمیتوانم دست یابم.
هوش مصنوعی: وقتی که به مقام و مرتبهای چون خورشید رسیدم، چگونه میتوانم کلاهی که به من داده شده (بیارزش و موقتی) را بر سر بگذارم؟
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.