بهمن صباغ زاده در ۱۳ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۲۵ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۶:۵۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۲۳:
سلام. مانند همیشه بهترین سایت مرجع در این زمینه هستید، دو نکته
یکی همان که دوستمان گفته و اعرابش هم لازم است:
تا مُلک و مَلک گویند: «تنهات مبارک باد!»
و دیگر:
حلوا شده‌ای کلّی، حلوات مبارک باد
عالی هستید.
محمد در ۱۳ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۲۵ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۶:۴۵ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » کیقباد » بخش ۵ - پادشاهی کیقباد در اسطخر و فرمان او به دادگری و بخشش و واگذاری پادشاهی به کاووس پیش از مرگ:
بیت 8 مصراع 1 تن آسانی از درد ، رنج منست صحیح است.
محمد در ۱۳ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۲۵ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۶:۴۱ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » کیقباد » بخش ۴ - آشتی پشنگ و کیقباد و بازگشت تورانیان از جنگ و خلعت دادن کیقباد به زال و پهلوانان:
بیت 15 مصراع 2 نیابیم بهره به هر دو سرای صحیح است.
محمد در ۱۳ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۲۵ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۵:۵۶ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » پادشاهی گرشاسپ » بخش ۵ - دیدار رستم با کیقباد در البرزکوه و آگاهی او از خواب شاه و بازگشت هر دو به ایران پس از شکست قلون:
از آخر بیت دهم مصراع اول قلون گشت چون مرغ بر بابزن صحیح است.
صادق در ۱۳ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۲۵ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۵:۲۴ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » آغاز کتاب » بخش ۴ - گفتار اَندر آفرینشِ مَردُم:
بیت هفتم بر طبق شاهنامه تصحیح دکتر خالقی مطلق باید بصورت " نخستینت ، فکرت پسینت شمار تو مر خویشتن را به بازی مدار " نوشته شود. با تشکر از سایت بسیار خوب و ارزشمند شما
محمد در ۱۳ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۲۵ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۳:۴۳ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » پادشاهی نوذر » بخش ۱۳ - کشته شدن اغریرث به دست افراسیاب و حرکت زال برای کین‌خواهی:
بیت سوم مصراع اول بفرمودمت کای برادر بکش صحیح است.
محمد در ۱۳ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۲۵ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۳:۴۰ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » پادشاهی نوذر » بخش ۱۳ - کشته شدن اغریرث به دست افراسیاب و حرکت زال برای کین‌خواهی:
بیت سوم مصراع اول بفرمودمت کای برادر به کش صحیح است.
آزاد در ۱۳ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۲۵ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۳:۱۹ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۷۸۹:
در این غزل میشه وجود حضرت مولانا رو به خوبی دید.یک اقیانوس بی انتها که لحظه به لحظه مواجتر و طوفانی تر میشه.ناگهان به خودش میاد.داره اسرار "مگو " رو به زبون میاره.عجیبه.این مرد چطور میتونسته این همه احساس رو با هم تو خودش داشته باشه؟چقدر باید روحت وسیع باشه.یکجا عاشق.یک بار عاقل.زمانی مفتی.جائی هم:
تو مپندار که من شعر به خود میگویم
تا که هشیارم و بیدار یکی دم نزنم
سعید در ۱۳ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۲۵ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۳:۱۵ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب نهم در توبه و راه صواب » بخش ۱۴ - حکایت:
بیت سوم به جای آتشی باید (آشتی) بیاید.
محمد در ۱۳ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۲۵ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۳:۱۰ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » پادشاهی نوذر » بخش ۸ - نبرد قارن با ویسه در انتقام بارمان و شکست ویسه:
از آخر بیت سوم مصراع دوم بآورد چون ویسه سرگشته شد صحیح است
سعید در ۱۳ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۲۵ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۳:۱۰ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب نهم در توبه و راه صواب » بخش ۸ - حکایت:
بسیار بسیار عالی، زیبا و بی نظیر و آموزنده.
سعید در ۱۳ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۲۵ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۳:۰۸ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب ششم در قناعت » بخش ۷ - حکایت در عزت قناعت:
در مصراع اول (طبقری) درست است نه طبفری.
سعید در ۱۳ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۲۵ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۲:۴۰ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب نهم در توبه و راه صواب » بخش ۱۱ - موعظه و تنبیه:
میسرم نشد که این شعر را بخوانم و سخت نگریم. عجب غافلیم ما!
رسته در ۱۳ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۲۵ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۰:۲۵ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۱۷:
سر دست برفشاندن در بیت اول، بنا بر لغت نامه دهخدا، به معنی غضب کردن است.
امیر م در ۱۳ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۲۵ دی ۱۳۹۱، ساعت ۰۶:۰۱ دربارهٔ عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت ذالنون که چهل مرقع پوش را که جان داده بودند دید:
در مصراع اول بیت نهم "محو" صحیح است.
امیر م در ۱۳ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۲۵ دی ۱۳۹۱، ساعت ۰۵:۲۲ دربارهٔ عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » دو چیزی که پیر ترکستان دوست میداشت:
کتابت مصراع اول بدین صورت تصحیح شود:
داد از خود پیر ترکستان خبر
Neeknaam در ۱۳ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۲۵ دی ۱۳۹۱، ساعت ۰۵:۱۵ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۱۵:
زیرا که «فازَ مَن شَکَر» زیرا که «خابَ مَن کَفَر»
شباویز در ۱۳ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۲۵ دی ۱۳۹۱، ساعت ۰۲:۱۸ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۱۹:
«بَیع» با سکون ی و ع فعل امر «باع» به معنای خریدن است..
کمی در وزن اشکال به وجود آمده ولی شاعر به خود امر کرده که : بخر که این کرید ارزان است.
(نظر شخصی:
می توانست اینگونه بیاورد: یعنی که خموش، بیع! که این ارزان است)
شباویز در ۱۳ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۲۵ دی ۱۳۹۱، ساعت ۰۲:۰۲ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۱۱:
بیت دوم این شعر شباهت زیادی به این رباعی خیام دارد:
در فصل بهار گر بتی حور سرشت
یک ساغر می دهد مرا بر لب کشت
هر چند به نزد عامه این باشد زشت
سگ به ز من است اگر برم نام بهشت
ویرایش میر جلال الدین کزازی
محمد در ۱۳ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۲۵ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۶:۵۵ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » پادشاهی کی‌کاووس و رفتن او به مازندران » بخش ۱ - وسوسهٔ دیو رامشگر و تصمیم کاووس برای لشکرکشی به مازندران و فراخواندن زال: