گر خدای سپهر یار من است
سیر گردون به اختیار من است
یاری از بندگان نمیخواهم
گر خداوندگار یار من است
آسمان و زمین و جن و ملک
همه مخلوق کردگار من است
گر سگ بارگاه حق باشم
شرزه شیر فلک، شکار من است
از سگم نیز کم بقیمت خوان
گر سگ نفس دون، سوار من است
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
گر خدای سپهر یار من است
سیر گردون به اختیار من است
یاری از بندگان نمیخواهم
گر خداوندگار یار من است
آسمان و زمین و جن و ملک
همه مخلوق کردگار من است
گر سگ بارگاه حق باشم
شرزه شیر فلک، شکار من است
از سگم نیز کم بقیمت خوان
گر سگ نفس دون، سوار من است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این ابیات بیانگر اعتماد و اتکای شاعر به خداوند است. او تأکید میکند که اگر خداوند یار او باشد، هیچ نیازی به یاری از بندگان ندارد. شاعر به قدرت و وسعت خالق اشاره میکند و میگوید همه موجودات در آسمان و زمین مخلوق خدا هستند. او همچنین از جایگاه خود به عنوان یک بندۀ خدا صحبت میکند و میگوید که حتی اگر سگ بارگاه خدا باشد، ارزشش از آنچه که هست بیشتر است، زیرا در نهایت، ارتباط و یاری خداوند برایش از هرچیزی مهمتر است.
هوش مصنوعی: اگر خداوند آسمانها همراه من باشد، آنگاه گردش و تحولات زندگی به دست خودم خواهد بود.
هوش مصنوعی: من از هیچ یک از بندگان کمک نمیطلبم، چون خداوندگار من خود یار من است.
هوش مصنوعی: همه چیزهایی که میبینید، از آسمان و زمین گرفته تا موجودات نادیدنی و فرشتگان، همه ساخته و پرداخته خالق من هستند.
هوش مصنوعی: اگر من خدمتگزار درگاه خداوند باشم، حتی شیر قوی آسمانی هم شکار من خواهد بود.
هوش مصنوعی: اگرچه سگم ارزش چندانی ندارد، اما اگر او نفس کثیف و پستی بوده باشد، باز هم بر من سوار است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گفت چشمش چو چشم یار من است
این که در دام من شکار من است
دُرج مدح تو غمگسار من است
گوشمال تو گوشوار من است
قمری اندر بهار یار من است
مونس نالهای زار من است
فاخته طوق عشق برگردن
در غم دوست غمگسار من است
بلبل از شاخ گل گشاده زبان
[...]
اینچنین پند بند کار من است
عکس این گوید آنکه یار من است
ساغر باده شرمسار من است
عیش زندانی بهار من است
تشنه بیقراریم چو سپند
گره سوختن به کار من است
باده پیماست هر زمان با غیر
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.