روی بر آیینه ز آن رخسار می‌گویم حدیث
همچو طوطی از زبان یار می‌گویم حدیث
من سواد دیده از خط تو روشن کرده‌ام
نیست از من دور اگر بسیار می‌گویم حدیث
چشم جادو، غمزه ترسا، خال هندو، رخ فرنگ
در میان خطّه کفار می‌گویم حدیث
نیستم بلبل که گوید در شکفتن وصف گل
چون عقاب از خنده سوفار می‌گویم حدیث
شرح زلفش را کسی دیگر نمی‌داند چو من
مو‌به‌مو زین رشته زنّار می‌گویم حدیث
نیستم زاهد که در مسجد زنم حرف ریا
مستم و در خانه خمّار می‌گویم حدیث
عاشق دیوانه را با مسجد و منبر چه‌کار
در میان کوچه و بازار می‌گویم حدیث
بر محبان علی قصاب آتش شد حرام
از زبان احمد مختار می‌گویم حدیث
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان عشق و زیبایی محبوبش می‌پردازد و از جذابیت‌های ظاهری او سخن می‌گوید. او به تصویر کشیدن چهره و زلف محبوب می‌پردازد و می‌گوید که هیچ‌کس چون او نمی‌تواند این زیبایی‌ها را توصیف کند. شاعر خود را از قیدهای مذهبی و ریاکاری آزاد می‌بیند و عشق را در کوچه و بازار، به دور از محدودیت‌ها و تعصبات، جلوه‌گر می‌کند. او با تأکید بر علاقه‌اش به علی و اهمیت محبت در زندگی، حکایت عشق را با شجاعت بیان می‌کند.
هوش مصنوعی: من در آینه به چهره‌ات نگاه می‌کنم و از زیبایی‌ات سخن می‌گویم، همان‌طور که طوطی از زبان دوست‌اش سخن می‌گوید.
هوش مصنوعی: من از زیبایی نوشته‌هایت چشمه‌سار دانش یافته‌ام، و اگر به دفعات از آن می‌گویم، به دلیل دوری من از تو نیست.
هوش مصنوعی: چشم جذاب و فریبنده، لبخند دلربا، خال زیبای هندو و چهره دلنشین در سرزمین کافران را توصیف می‌کنم.
هوش مصنوعی: من مانند بلبل نیستم که درباره زیبایی گل سخن بگوید؛ بلکه مانند عقاب، از شادی و خوشحالی داستان‌ها و تجربیاتم را بازگو می‌کنم.
هوش مصنوعی: هیچ‌کس جز من نمی‌تواند به طور دقیق و جزئی درباره زلف او صحبت کند، زیرا من با تمام جزئیات و دقت، از این موضوع سخن می‌گویم.
هوش مصنوعی: من زاهدی نیستم که در مسجد به سخنان ریاکارانه بپردازم، بلکه مستی هستم که در خانه‌ی شراب‌خوار، روایات را بیان می‌کنم.
هوش مصنوعی: عاشق دیوانه هیچ علاقه‌ای به مکان‌های مذهبی ندارد و بیشتر به زندگی و احساسات خود در کوچه‌ها و بازارها می‌اندیشد. از این رو، او نمی‌تواند راجع به موضوعات دینی صحبت کند و در واقع، دغدغه‌های او در فضای شهری و زندگی روزمره‌اش است.
هوش مصنوعی: برخی از مردم که عاشق و پیرو علی هستند، حق ندارند که به کسی آسیب بزنند یا دست به کارهای خشونت‌آمیز بزنند. این موضوع را من از زبان پیامبر اکرم (ص) نقل می‌کنم.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.