بخش ۸ - نگرانی یزدگرد از مرگ، پیشگویی اخترشناسان دربارهٔ چشمهٔ سو، سوگند پرهیز و خونریزی بینی شاه
وزان پس غم و شادی یزدگرد
چنان گشت بر پور چون باد ارد
برین نیز چندی زمان برگذشت
به ایران پدر پور فرخ به دشت
ز شاهی پراندیشه شد یزدگرد
ز هر کشوری موبدان کرد گرد
به اخترشناسان بفرمود شاه
که تا کردهر یک به اختر نگاه
که تا کی بود در جهان مرگ اوی
کجا تیره گردد سر و ترگ اوی
چه باشد کجا باشد آن روزگار
که پژمرده گردد گل شهریار
ستارهشمر گفت کاین خود مباد
که شاه جهان گیرد از مرگ یاد
چو بخت شهنشاه بدرو شود
از ایدر سوی چشمهٔ سو شود
فراز آورد لشکر و بوق و کوس
به شادی نظاره شود سوی طوس
بر آن جایگه بر بود هوش اوی
چو این راز بگذشت بر گوش اوی
ازین دانش ار یادگیری به دست
که این راز در پردهٔ ایزدست
چو بشنید زو شاه سوگند خورد
به خراد برزین و خورشید زرد
که من چشمهٔ سو نبینم به چشم
نه هنگام شادی نه هنگام خشم
برین نیز برگشت گردون سه ماه
زمانه به جوش آمد از خون شاه
چو بیدادگر شد شبان با رمه
بدو بازگردد بدیها همه
ز بینیش بگشاد یک روز خون
پزشک آمد از هر سوی رهنمون
به دارو چو یک هفته بستی پزشک
دگر هفته خون آمدی چون سرشک


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
یزدگرد بزهگر
هوش مصنوعی: یزدگرد، پادشاه ایرانی، از مرگ و سرنوشت خود نگران است و به اخترشناسان دستور میدهد تا از ستارگان خبر دهد که چه زمانی سرنوشتش رقم میخورد. آنها پیشگوئی میکنند که اگر بخت او برگردد، مرگش نزدیک خواهد شد و او باید از چشمهای به نام «چشمه سو» دوری کند. یزدگرد به خاطر این پیشگویی سوگند میخورد که هرگز به این چشمه نگاه نکند، چه در وقت شادی و چه در زمان خشم. اما بخت به او وفا نمیکند و او به تدریج دچار مشکل و بیماری میشود که با خونریزی همراه است و پزشکان برای درمان او به کمک میآیند.
هوش مصنوعی: پس از آن، یزدگرد از غم و شادی چنان دگرگون شد که حال پور (پسرش) نیز مانند بادی که به سرعت میوزد، تغییر کرد.
هوش مصنوعی: چند مدت دیگری نیز گذشت و پدر یزدگرد (شاه ایران) در دشت (دشتهای ایران) به سر میبرد.
هوش مصنوعی: یزدگرد، پادشاه ایران، به خاطر نگرانی و تفکر زیاد دربارهٔ آیندهاش، دستور داد تا موبدان (روحانیان و کارشناسان دینی) از هر سرزمین را جمعآوری کنند.
هوش مصنوعی: یزدگرد به اخترشناسان دستور داد که به ستارهها نگاه کنند تا وضعیت آینده را پیشگویی کنند.
هوش مصنوعی: یزدگرد نگران است که تا چه زمانی مرگ او در این جهان باشد و کجا روزگارش پر از تیرهگی و اندوه میشود.
هوش مصنوعی: چرا باید نگران آن روزی باشیم که گل ظریف و پادشاه درختان (سخن از زیبایی و شکوه شاه) پژمرده شود و زوال یابد؟
هوش مصنوعی: ستارهشمار (اخترشناس) گفت که این اندیشه خوب نیست که شاه جهان از مرگ بیندیشد و به آن فکر کند.
هوش مصنوعی: زمانی که بخت و اقبال پادشاه (یزدگرد) نسبت به او بد شود، به معنی این است که او به چشمهٔ سو خواهد رفت، که میتواند نشانهای از ناخوشی یا مشکلاتی باشد.
هوش مصنوعی: سربازان و نیروی نظامی آماده میشوند و با صدای شیپور و طبل به نشانهٔ شادی، به سمت طوس مینگرند.
هوش مصنوعی: در آن مکان، هوش (فهم و درک) او (یزدگرد) به کار افتاد وقتی که این راز (پیشگویی) به گوشش رسید.
هوش مصنوعی: اگر از این علم و دانش بهرهمند شوی، متوجه خواهی شد که این راز تحت پوشش و ارادهٔ خداوند است.
هوش مصنوعی: زمانی که شاه یزدگرد از این صحبتها شنید، سوگند خورد به هوش و دانش خویش و به خورشید زرد.
هوش مصنوعی: من نمیخواهم چشمهٔ سو را ببینم، نه در زمان خوشحالی و نه در زمان خشم.
هوش مصنوعی: در این بیت اشاره به این است که پس از گذشت سه ماه، اوضاع به حالت بحرانی درآمد و دنیای گردنده (گردون) از خون شاه یزدگرد به هیجان آمد؛ یعنی مرگ شاه موجب بروز جنگ و خونریزی در سرزمین شده است.
هوش مصنوعی: وقتی شبان بر گوسفندان ستم کند، همه بدیها به سوی او برمیگردد.
هوش مصنوعی: یک روز خون از بینیش به صورت نشان داد و پزشک از هر سو به او توصیههایی کرد.
هوش مصنوعی: پس از آنکه پزشک یک هفته درمان را ادامه داد و دارو داد، در هفته بعد خون از بدن بهراحتی بیرون آمد، همچون اشک از چشمان.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.