|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
بر زفان میراند یحیی بن المعاد
کای خداوندان علم و اعتقاد
قصرهاتان هست یکسر قیصری
خانه هاتان کسروی نه حیدری
جامه هاتان جمله خاتونی شده
مرکبانتان جمله قارونی شده
رویهاتان گشته ظلمانی همه
خویهاتان جمله شیطانی همه
هم عروسیهای فرعونی کنید
ماتم گبرانه صد لونی کنید
هم بعادتهای شدادی درید
هم به کبر و نخوت عادی درید
این همه دارید و هم زین بیش نیز
احمدی تان نیست آخر هیچ چیز
روز و شب مشغول رسم و کار و بار
نیستتان با دین احمد هیچ کار
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این بخش از مصیبت‌نامه، عطار به نقد جاه طلبی و فریبایی زندگی مرفهانه سران می‌پردازد. او با اشاره به قصرها و لباس‌های فاخر آنها، به تضاد میان ظواهر فریبنده و واقعیت‌های ناپسند اخلاقی می‌نگرد. این افراد نه تنها به دین و آموزه‌های احمد (پیامبر اسلام) توجهی ندارند، بلکه در پی عادات و رفتاری هستند که به دوری از خود واقعی‌شان می‌انجامد. در نهایت، عطار نشان می‌دهد که تمام این زرق و برق‌ها بدون معنای حقیقی و ارتباط با دین، بی‌ارزش و پوچ است.
هوش مصنوعی: این بیت به یحیی بن المعاد اشاره می‌کند و به او به عنوان یک شخص با دانش و عقیده می‌نگرد. در اینجا از او خواسته می‌شود تا کلامش را با قدرت و تاثیر بر زبان جاری کند و به نوعی خداوندان دانش و آرمان‌ها را به یاد آورد. به طور کلی، این متن نوعی تجلیل از علم و اعتقاد است.
هوش مصنوعی: خانه‌های شما همه به سبک قصرهای سلطنتی شبیه است، در حالی که هیچ نشانی از فضایل حیدر (علی) در آنها دیده نمی‌شود.
هوش مصنوعی: لباس‌هایتان همه همچون لباس‌های اشرافی شده و مرکب‌هایتان به نعمت‌های فرابسیار و ثروت‌مندانه تبدیل شده‌اند.
هوش مصنوعی: شما به دلیل ویژگی‌های ناپسند و رفتارهای نامناسب‌تان، به طوری تاریک و ناپسند تبدیل شده‌اید.
هوش مصنوعی: جشن‌های با شکوه و مجلل برگزار کنید، اما در عین حال، برای درد و اندوه و غم‌های قدیمی نیز رنگ و شمایلی تازه بسازید.
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که او هم به عادات سخت و طاقت‌فرسا غلبه کرد و هم از ویژگی‌های خودخواهی و فخر فروشی آزاد شد.
هوش مصنوعی: شما این همه داشته‌اید و حتی بیشتر از این نیز، اما در نهایت هیچ چیزی ندارید.
هوش مصنوعی: در طول روز و شب مشغول کارها و وظایف دنیوی هستید، اما هیچ ارتباطی با دین احمد ندارید.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.