شیفتهٔ حلقهٔ گوش توام
سوختهٔ چشمهٔ نوش توام
ماهرخ با خط و خال منی
دلشدهٔ بی تن و توش توام
ترک منی گوش به من دار از آنک
هندوک حلقه به گوش توام
خانه بیاراستهام چون نگار
منتظر خانه فروش توام
چون دلم از خشم تو آید به جوش
عاشق خشم تو و جوش توام
خط چه کشی بر من غمکش از آنک
مست خط غالیهپوش توام
هوش به من باز کی آید که من
تا به ابد رفته ز هوش توام
گرچه به گویایی من نیست کس
یک شکرم ده که خموش توام
چون بگریزی تو ز عطار از آنک
با تو به هم دوش به دوش توام


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از عشق و علاقه عمیق خود به معشوق سخن میگوید. او خود را عاشق حلقه گوش و چشمی میداند که معشوق را به تصویر میکشد و به شدت تحت تأثیر زیباییهای او قرار گرفته است. احساسات و عواطفش چنان قوی است که دلش روزی از خشم معشوق به جوش میآید و در عین حال نسبت به او وابستگی عمیق دارد. شاعر از عشق و مستی ناشی از زیبایی معشوق صحبت کرده و به نوعی تأکید میکند که حتی در سکوت و خاموشی نیز وجود معشوق همیشه با اوست. در نهایت، او وجود خود را در کنار معشوق معرفی میکند و از جدایی میهراسد.
هوش مصنوعی: من به زیبایی و جذابیت گوش تو بسیار علاقهمند هستم و همچنین از عشق و جذابیت چشمان تو به شدت شگفتزده و دلبستهام.
هوش مصنوعی: من تو را به عنوان ماهروی زیبا با خط و خال مخصوصت میشناسم، و آنچنان عاشق تو هستم که گویی بدون جسم و وجود خودم، فقط دل باختهام.
هوش مصنوعی: ای معشوق ترک، به سخنان من گوش بده، چون من دلبستهٔ تو هستم و مانند هندوها که حلقه به گوش دارند، به تو وابستهام.
هوش مصنوعی: خانهام را زیبا و مرتب کردهام مانند تصویر یک معشوق، زیرا در انتظار تو هستم که خانهات را بفروشی و به من بیایی.
هوش مصنوعی: زمانی که دل من از خشم تو به تلاطم بیفتد، من را با وجود این خشم عاشق تو و هیجان تو مییابم.
هوش مصنوعی: خط تو بر من غم و اندوه میکشد، زیرا من مجذوب خط تو هستم که مانند غالیه (نوعی پارچه بافتنی زینتی) زینتبخش است.
هوش مصنوعی: دارایی عقل و هوش من چه زمانی باز خواهد گشت، در حالی که من بهدلیل عشق و دیوانگی نسبت به تو تا ابد گرفتار بیهوشی هستم.
هوش مصنوعی: هرچند هیچکس نمیتواند مانند من سخن بگوید، اما لطفاً یک بار هم که شده به من شکری بده، زیرا من در خاموشی به سر میبرم.
هوش مصنوعی: اگر تو از نزد عطار دور شوی، من هم از تو دور میشوم، زیرا همیشه در کنار تو هستم و با تو به یکدیگر نزدیکم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.