دلبرا بر روی ماهت این پریشان موست داری؟
سُنبل تر، یا سمن، یا زلف عنبربوست داری؟
قامت است این، یا بود شمشاد، یا باشد صنوبر
یا که سرو بوستانی، یا قد دلجوست داری؟
این هلال ماه گردون است، یا شمشیر برّان
یا خط قوس قزح، یا قبلهٔ ابروست داری؟
این دو ترک مست خونریز است یا آهوی وحشی
یا دو بادام سیه، یا نرگس جادوست داری؟
این مرا اقبال باشد، یا تو را برگشته مژگان
یا سنان گیسوان، یا خنجر برزوست داری؟
افعی زلفت فکنده مهره‌ای در گوشهٔ لب
خال مشکین یا لب آب بقا هندوست داری؟
حقّهٔ یاقوت، یا قوت روان، یا شهد و شکّر
غنچه بشکفت از لبت، یا این گل شب‌بوست داری؟
ای صبوحی می‌چکد از خامه‌ات دُر یا که لؤلؤ
یا به وصف خوبرویان طبع افسون‌گوست داری؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف زیبایی‌های محبوبش می‌پردازد و از ویژگی‌های ظاهری او همچون موها، قامت و چهره‌اش سخن می‌گوید. او با استفاده از تشبیهات مختلف، زیبایی معشوق را به عناصر طبیعی و گرانبها مانند گل، ماه و شیرین‌زبان تشبیه می‌کند. شاعر گاهی به خود اشاره می‌کند و می‌پرسد که آیا این زیبایی‌ها به خود او تعلق دارند یا نه. در نهایت، او به تأثیر زیبایی محبوب بر خود اشاره می‌کند و می‌گوید که کلماتش از توصیف او سرازیر می‌شود.
هوش مصنوعی: ای محبوب من، آیا بر روی ماهت چنین موهای پریشان داری؟ آیا زیبایی‌ات بیشتر از سنبل یا سمن است، یا موهایت بویی چون عنبر دارند؟
هوش مصنوعی: آیا این به خاطر قامت توست که همچون شمشاد یا صنوبر یا سرو بوستان به نظر می‌رسد یا اینکه قد تو کشش دل های عاشقانه را دارد؟
هوش مصنوعی: این هلال ماه در آسمان است، یا اینکه می‌تواند به شمشیر تیز شبیه باشد یا قوس رنگین کمان، یا اینکه ابرویت به نوعی مانند قبله‌ای است.
هوش مصنوعی: این دو جوان شاداب و خوش ظاهر یا حیوانی آزاد و بی‌پروا هستند، یا مانند دو دانه بادام سیاه زیبا می‌باشند، یا مانند نرگس افسونگری که در دل دارد؟
هوش مصنوعی: این به من خوشبختی می‌دهد، یا اینکه مژگان تو به سمت من برگشته، یا موهای گیسوانت مانند سنان است، یا اینکه خنجری از برزو در دست داری؟
هوش مصنوعی: زلف تو مانند افعی است که دانه‌ای را در گوشه لب خال، مانند لب آب زلال، پیشکش کرده است. آیا تو این زیبایی را در دست داری؟
هوش مصنوعی: آیا در دستانت یاقوتی هست، یا نوشیدنی شیرینی که روح را تازه کند، یا شهد و شکر که از لبانت لبخند می‌زند؟ یا آیا این گل شب‌بو را داری؟
هوش مصنوعی: ای کسی که مشغول نوشیدن هستی، آیا شرابی که از قلمت می‌ریزد، گرانبها مانند دُر و لؤلؤ است یا اینکه به توصیف زیبایی‌های روح و ظرافت‌های زبانی‌ات جادوگری می‌کند؟
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.