ساقی رخ اگر به ما نماید
در جام جهان نما نماید
آئینهٔ معنئی به دست آر
تا صورت او تو را نماید
نتوان دیدن به خود خدا را
بینیم اگر خدا نماید
خورشید به نور طلعت خویش
روئی به من و شما نماید
نوشیم شراب تا دهد جام
بینیم جمال تا نماید
گر آینه عین او نباشد
ما را و تو را کجا نماید
دیدیم به چشم نعمت الله
نوری که خدا به ما نماید


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این غزل، شاعر از ساقی میخواهد که زیبایی و نور خویش را به او نشان دهد تا او نیز بتواند جمال الهی را ببیند. او تأکید میکند که بدون واسطه، امکان دیدن خدا وجود ندارد و تنها در آینهای که عشق و جمال را منعکس میکند، میتوان حقیقت را شناخت. شاعر به تماشای صورت حق و نور الهی دعوت میکند و اشاره میکند که در این تماشا، شراب عشق میتواند به ما کمک کند تا زیبایی را درک کنیم. در نهایت، او به وضوح نتیجه میگیرد که عظمت و نور خدا در وجود انسانها تجلی دارد.
هوش مصنوعی: اگر ساقی چهرهاش را به ما نشان دهد، در جامی که جهان را نمایان میکند، زیباییاش نمایان خواهد شد.
هوش مصنوعی: برای اینکه حقیقت یا معنای عمیق یک چیز را درک کنی، باید وسیلهای مناسب را به دست بیاوری که بتواند آن حقیقت را به تو نشان دهد.
هوش مصنوعی: اگر خدا خودش را نشان دهد، دیگر نمیتوانیم به خود او نگاه کنیم.
هوش مصنوعی: خورشید با روشنایی چهرهاش، خود را به ما نشان میدهد.
هوش مصنوعی: بیایید شراب بنوشیم تا لیوان پر شود و زیبایی را ببینیم تا خود را نشان دهد.
هوش مصنوعی: اگر آینه تو و ما را نظاره نکند و حقیقت ما را نشان ندهد، پس کجا میتواند ما را به یکدیگر نشان دهد؟
هوش مصنوعی: ما نوری را دیدیم که نعمت الهی است و خداوند آن را به ما نشان میدهد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نوری که خدا به ما نماید
در جام جهان نما نماید
آئینه چو صیقلش نکردی
روی تو به تو کجا نماید
این لطف نگر که پادشاهی
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.