هر کجا صاحبجمالی رو نمود
روی او دیدم چو برقع برگشود
دیدمش در آینه عین العیان
آینه او بود دوری می نمود
آفتاب خاطرم تا روشنست
ذرهٔ بی مهر او هرگز نبود
هر چه موجودست از جود ویست
خود کجا موجود باشد بی وجود
ساجد و مسجود نزد ما یکیست
سجده می کن تا ببینی در سجود
دوش رفتم درخرابات مغان
ساقی سرمست دیدم یار بود
نکته های عارفانه سیدم
خود به خود می گفت و از خود می شنود



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف زیبایی و حضور معشوق میپردازد. او در هر کجا که میرود، زیباییهای معشوق را میبیند و این زیبایی در آینه و در درون او انعکاس دارد. شاعر به نقش وجود معشوق در عالم اشاره میکند و میگوید که همه چیز از جود اوست و نمیتواند وجودی مستقل از او داشته باشد. در ادامه، به سلسلهمراتب سجده و عبادت اشاره کرده و اظهار میکند که در این حالت، انسان به حقیقت وحدت نزدیکتر میشود. در نهایت، او به فرح و سرمستی در خمیدههای مغان و وصف حال خود در مواجهه با یار حقیقی میپردازد.
هوش مصنوعی: هر جا که یک زیبای معروف ظاهر شد، چهرهاش را مانند پردهای که کنار زدهاند دیدم.
هوش مصنوعی: او را در آینه دیدم، همانطور که هست؛ اما آینه به من نشان میداد که او دور است.
هوش مصنوعی: تا وقتی که آفتاب یادم روشن است، هیچ ذرهای از بیمحبتی او وجود ندارد.
هوش مصنوعی: هر آنچه در این جهان وجود دارد، از بخشش و عطای او سرچشمه میگیرد. بدون وجود او، هیچ چیز نمیتواند وجود داشته باشد.
هوش مصنوعی: ساجد و مسجود در نگاه ما هیچ تفاوتی ندارند. وقتی که سجده میکنی، به عمق این سجده پی خواهی برد.
هوش مصنوعی: دیشب به محفل میخواران رفتم و در آنجا، ساقی سرمست و شاداب را دیدم که یاری در کنار او بود.
هوش مصنوعی: سیدم به طور طبیعی و بدون تلاش خاصی نکات عرفانی را بیان میکرد و خودش هم از آنها آگاه بود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نان آن مدخل ز بس زشتم نمود
از پی خوردن گوارشتم نبود
آمدم سوی سرای شمس دین
بازگشتم چون جمال او نبود
من چه خواهم کرد بی او آن سرای؟
تشنه را از ساغر فارغ چه سود؟
این بگفت و رفت از پیشش چو دود
هر چه بود اصلا همه آن هیچ بود
از قضا سرکنگبین صَفرا فزود
روغن بادام خشکی مینمود
از قضا دیوانهای در بند بود
قصۀ من هرچه گفتم میشنود
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.