درد دل دارم و دوا این است
عشق می بازم و هوا این است
در خرابات باده می نوشم
عمل خوب بی ریا این است
خوش بلائیست عشق بالایش
راحت جان مبتلا این است
از غم دی و غصهٔ فردا
بگذر امروز و حالیا این است
جام دردی درد دل می نوش
که تو را بهترین دوا این است
رند مستیم و جام می بر دست
قصهٔ ما و حال ما این است
مجلس ذوق نعمت الله است
جنت ار بایدت بیا این است



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از درد دلهای خود سخن میگوید و عشق را به عنوان درمان اصلی برای این دردها معرفی میکند. او در خرابات با نوشیدن باده و بیریایی به سر میبرد و بر اهمیت زندگی در حال حاضر تأکید دارد. عشق را به عنوان راحتی و بالای جان مبتلا معرفی کرده و به شنوندگان میگوید که باید از غمهای گذشته و آینده گذر کنند و فقط به حال بپردازند. شاعر همچنین خوشحالی و حال خوبش را در جمع دوستان و در مجلس ذوق ابراز میکند و این فضا را بهشتی میداند که به آن دعوت میکند.
هوش مصنوعی: من از درد دل زیادی رنج میبرم و درمان این درد، عشق است. من به عشق میپردازم و فضای آن را تجربه میکنم.
هوش مصنوعی: در مکانی پر از عیش و نوش، من مشغول نوشیدن شراب هستم و این کار خوب و بیریا است.
هوش مصنوعی: عشق زیبایی است که با وجود درد و رنجی که به همراه دارد، آرامش و راحتی را برای جان مبتلا به خود به ارمغان میآورد.
هوش مصنوعی: امروز را دریاب و از ناراحتیهای دیروز و نگرانیهای فردا عبور کن. اکنون زمان زندگی کردن است.
هوش مصنوعی: درد دل خود را با نوشیدن یک جام از شراب علاج کن، چرا که این بهترین درمان برای توست.
هوش مصنوعی: ما آدمهای شاد و رندیم که لیوان شراب در دست داریم و داستان و حال و روزمان اینگونه است.
هوش مصنوعی: این مجلس پر از شادی و نعمت است. اگر به بهشت نیاز داری، باید به اینجا بیایی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دردمندیم و آن دوا این است
راحت جان مبتلا این است
نقش رویش خیال می بندم
در نظر نور چشم ما این است
دل ما جان خود به جانان داد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.