زاهدان را نرسد غیبت رندان کردن
عیب باشد بر ما غیبت ایشان کردن
بزم ما مجلس عشق است حریفان سرمست
نتوان مجمع این قوم پریشان کردن
خود گرفتم توانی که دلم آزاری
این چنین کار خطرناک نَبتوان کردن
دل ما کعبهٔ عشق است و مقام محمود
باد ویران که دلش داده به ویران کردن
برو ای عقل و مکن سرزنش عاشق مست
بد بود سرزنش سید نیکان کردن



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به نقد زاهدان میپردازد و میگوید که غیبت رندان و عاشقان، عیب بزرگی است. او بزم عشق را فضایی سرشار از شور و نشاط میداند و اشاره میکند که نمیتوان این جمعیت آزاد و دلشاد را محدود کرد. شاعر به عشق و دلباختگی میپردازد و میگوید که دل او کعبه عشق است و نمیتوان آن را خراب کرد. در نهایت، از عقل میخواهد که عاشق مست را سرزنش نکند، چرا که این کار در شان انسانهای نیکو نیست.
هوش مصنوعی: زاهدان نمیتوانند عیبجویی و غیبت رندان را بکنند. عیبیابی آنها نشانه ضعف ماست که به غیبت دیگری میپردازیم.
هوش مصنوعی: در محفل ما، جایی برای عشق و محبت وجود دارد و افرادی که در اینجا هستند، به شدت شاد و سرمستند. نمیتوان این جمع و صفای دل آنها را به هم ریخت.
هوش مصنوعی: من توانستم که خود را کنترل کنم و قلبم را از این درد و رنج بیرحمانه دور نگهدارم. این کار خطرناکی است که نمیتوانم آن را انجام دهم.
هوش مصنوعی: دل ما همانند کعبهای است که محل عشق و معشوق است، و هرچه در آنجا ویرانی و تخریب باشد، بر دل ویران شدهاش، اثر میگذارد.
هوش مصنوعی: برو ای عقل، از سرزنش عاشق مست خودداری کن، زیرا نکوهش بزرگمردان نیکوکار کار درستی نیست.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چیست آن زلف بر آن روی پریشان کردن
طرف گلزار به زیر کله پنهان کردن
زلف را شانه زدی باز چه رسم آوردی
کفر درهم شده را پردهٔ ایمان کردن
ای گل باغ الاهی ز که آموختهای
[...]
نامه ات خواندم و می بایدم افشان کردن
قطره ای چند سرشک از مژه غلتان کردن
بعد ازین شکوه کنم پیشه که معلومم شد
در دلت کرده اثر، شکوهٔ هجران کردن
زده ای طعنه به حالم که چرا صبرت نیست؟
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.