|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
مستیم و خراب و می پرستیم
پنهان چه کنیم مست مستیم
گوئی مستی و رند و عاشق
آری مستیم و رند هستیم
برخواسته از سریر هستی
بر مسند نیستی نشستیم
مستیم و مدام همدم جام
صد شکر که توبه را شکستیم
تا جان باشد شراب نوشیم
کردیم این شرط و عهد بستیم
در بند خیال دی و فردا
بودیم امروز باز رستیم
شادی روان نعمت الله
می می نوشیم و می پرستیم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این غزل، شاعر از حال و هوای مستی و عشق صحبت می‌کند و به بیان احساسات خود نسبت به شراب و می‌پرستی می‌پردازد. او خود را مست و رند توصیف می‌کند و بیان می‌کند که به رغم شرایط زندگی و نبود، بر مسند هستی نشسته است. شاعر به شادی و خوشی ناشی از نوشیدن شراب اشاره می‌کند و از عزم خود برای ادامه‌ی این راه صحبت می‌نماید. در نهایت، او به این نتیجه می‌رسد که از قید و بند روزمرگی‌ها رهایی یافته و امروز را با عشق و مستی جشن می‌گیرد.
هوش مصنوعی: ما در نشئه و سرمستی هستیم و به عشق شراب پنهانی عشق می‌ورزیم. چه می‌توانیم بکنیم که در این حال شادی‌زده و سرخوش هستیم.
هوش مصنوعی: به نظر می‌رسد که ما به نوعی دلداده و منش متفاوتی داریم. ما شاد و سرمستیم و با روحیه‌ای آزاد و سرکش زندگی می‌کنیم.
هوش مصنوعی: ما که از مقام و جایگاه هستی برخواسته‌ایم، اکنون بر تخت عدم و نیستی نشسته‌ایم.
هوش مصنوعی: ما همیشه در حال نوشیدن هستیم و به خاطر خوشی‌ای که داریم، دیگر به فکر توبه نیستیم.
هوش مصنوعی: تا زمانی که زنده‌ایم، نوشیدن شراب را ادامه می‌دهیم و این را به‌عنوان یک تعهد پذیرفته‌ایم.
هوش مصنوعی: ما در اسارت اندیشه‌های گذشته و آینده بودیم، اما امروز دوباره آزاد شدیم.
هوش مصنوعی: ما از خوشحالی و نعمت‌های خدا بهره‌مند می‌شویم و به شادی خود ادامه می‌دهیم.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ساقی، قدحی، که نیم مستیم
مخمور صبوحی الستیم
از صومعه پا برون نهادیم
در میکده معتکف نشستیم
از جور تو خرقه‌ها دریدیم
[...]
ناآمده سیل تر شدستیم
نارفته به دام پای بستیم
شطرنج ندیده‌ایم و ماتیم
یک جرعه نخورده‌ایم و مستیم
همچون شکن دو زلف خوبان
[...]
در بزم وصال، خوش نشستیم
وز ننگ فراق، باز رستیم
ما شاهد باز و می پرستیم
خوش طایفه ایم هرچه هستیم
ما توبه زهد را شکستیم
در میکده مغان نشستیم
رسوای جهان ز دست عشقیم
باری بنگر که از چه رستیم
ما ترک وجود خویش کردیم
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.