کسی بر سرِّ وحدت گشت واقف
که او واقف نشد اندر مَواقف
دلِ عارف شناسای وجود است
وجودِ مطلق او را در شهود است
به جز هستِ حقیقی، هست نشناخت
از آن رو هستیِ خود پاک در باخت
وجودِ تو همه خار است و خاشاک
برون انداز از خود جمله را پاک
برو تو خانهٔ دل را فرو روب
مهیّا کن مقام و جای محبوب
چو تو بیرون شدی او اندر آید
به تو، بی تو جمالِ خود نماید
کسی کاو از نَوافِل گشت محبوب
به لایِ نفی کرد او خانه جاروب
درونِ جانِ محبوب او مکان یافت
ز «بی یَسمَع و بی یَبصَر» نشان یافت
ز هستی تا بوَد باقی بر او شَیْن
نیابد علمِ عارف صورتِ عین
موانع تا نگردانی ز خود دور
درونِ خانهٔ دل نایدت نور
موانع چون در این عالم چهار است
طهارت کردن از وی هم چهار است
نخستین پاکی از اِحداث و اَنجاس
دوم از معصیت وز شرِّ وسواس
سوم پاکی ز اخلاقِ ذَمیمه است
که با وی آدمی همچون بَهیمه است
چهارم پاکی سِرّ است از غیر
که اینجا منتهی میگرددش سیر
هر آن کاو کرد حاصل این طهارات
شود بی شک سزاوار مناجات
تو تا خود را بهکلّی در نبازی
نمازت کی شود هرگز نمازی
چو ذاتت پاک گردد از همه شَینْ
نمازت گردد آنگه قُرّةالعین
نماند در میانه هیچ تمییز
شود معروف و عارف جمله یک چیز



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر درباره حقیقت وجود و شرایط رسیدن به درک و شهود آن است. عارف باید ابتدا دل خود را از هرگونه زشتی و موانع پاک کند تا بتواند به وجود مطلق دست یابد. این فرآیند شامل چهار مرحله طهارت است: پاکی از آلودگیهای ظاهری و باطنی، معصیت و وسوسه، اخلاق ناپسند و نهایتاً رهایی از غیر. وقتی عارف به این مراحل پایبند باشد، میتواند عشق و جمال محبوب را در دل خود ببیند و به درک واقعی از نماز و مناجات برسد.
هوش مصنوعی: کسی که به راز و حقیقت وحدت پی برد، در واقع خود به مقامهای مختلف آگاهی نداشت و به عمق آنها نرسید.
هوش مصنوعی: دل عارف، آگاهی و شناختی از وجود دارد و وجود مطلق را در تجلی و دیدار تجربه میکند.
هوش مصنوعی: تنها هستی واقعی را شناختهام و به همین خاطر، هستی خود را که بیحقیقت است، رها کردهام.
هوش مصنوعی: وجود و هستی تو تنها همانند خاری و زبالهای است که باید از درون خود دور بیندازی و خود را پاک کنی.
هوش مصنوعی: دلت را آماده کن و فضای آن را پاکسازی کن تا جای محبوب (خدا) در آن قرار گیرد.
هوش مصنوعی: وقتی تو از دل خود خارج شوی، او (محبوب) به تو نزدیک میشود و زیبایی خود را به تو نشان میدهد.
هوش مصنوعی: کسی که به سبب انجام نوافل و کارهای خیر به محبوب خود نزدیک شده، خانه قلب خود را از هر گونه آلودگی و زشتی پاک کرده است.
اشاره به حدیث قدسی: لا یزال العبد یتقرب الیّ بالنوافل حتی أحبه، فاذا احببته کنت سمعه و بصره و لسانه و یده و رجله. فبی یسمع و بی یبصر و بی ینطق و بی یبطش و بی یسعی. یعنی همیشه بنده با نوافل (یعنی عبادات غیر واجب) به من نزدیک می شود تا وقتی که من او را دوست بدارم. و چون او را دوست داشتم، من گوش او باشم، و چشم او باشم، و زبان او باشم، و دست او باشم، و پای او باشم. پس به من شنود، و به من ببیند، و به من گوید، و به من گیرد، و به من رود.
هوش مصنوعی: اگر وجود به گونهای بماند که فقط به «هست» بودنش وابسته باشد، عارف هرگز نمیتواند واقعیت را به صورت عینی درک کند.
هوش مصنوعی: تا زمانی که موانع و مشکلات را از خود دور نکنی، نور و روشنایی به درون قلبت نخواهد رسید.
هوش مصنوعی: موانعی که در این دنیا وجود دارد چهار نوع است، و برای پاک شدن از آنها نیز چهار روش وجود دارد.
هوش مصنوعی: اولین نوع پاکی از چیزهای نوین و ناپاکیها به وجود میآید و دومین نوع آن از گناه و شر وسوسههای شیطانی است.
هوش مصنوعی: سومین نوع پاکی، رهایی از اخلاق ناپسند و زشت است؛ زیرا انسانی که این صفات را داشته باشد، مانند یک حیوان میشود.
هوش مصنوعی: پاکی چهارم مربوط به راز و اسرار الهی است که در اینجا به اوج و نهایت خود میرسد.
هوش مصنوعی: هر کسی که با این مراحل پاکی و طهارت را به دست آورد، یقیناً شایستهٔ دعا و مناجات با خداوند است.
هوش مصنوعی: تا زمانی که خود را به طور کامل در باختی، نماز تو هرگز درست و صحیح نخواهد بود.
اشاره به حدیثی از پیامبر: حُبِّبَ إِلَيَّ مِنْ دُنْيَاکُمُ النِّسَاءُ وَ الطِّيبُ وَ جُعِلَ قُرَّةُ عَيْنِي فِي الصَّلَاةِ. یعنی از دنیای شما زنان و عطر محبوب من است و روشنی چشم من در نماز قرار داده شده است.
هوش مصنوعی: وقتی که انسان به پاکی و خلوص میرسد، در میان او و باقی افراد هیچ تفاوت و تمایزی وجود ندارد و همگی به یک حقیقت واحد دست مییابند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.