ای ز عشقت روح را آزارها
بر در تو عشق را بازارها
ای ز شکر منت دیدار تو
دیده را بر گردن دل بارها
فتنه را در عالم آشوب و شور
با سر زلفین تو اسرارها
عاشقان در خدمت زلف تواند
از کمر بر ساخته زنارها
نیستم با درد عشقت لحظهای
خالی از غمها و از تیمارها
بر امید روی چون گلبرگ تو
مینهم جان را و دل را خارها
تا سنایی بر حدیث چرب توست
غره چون کفتار بر گفتارها
دارد از باد هوس آبی به روی
با خیال خاک کویَت کارها



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این غزل، شاعر از عشق و تأثیر عمیق آن بر روح و دل سخن میگوید. او با تأکید بر زیباییهای معشوق، از درد و رنجهای ناشی از عشق مینالد و بیان میکند که هیچ لحظهای از غم و حزن فاصله نگرفته است. شاعر امید خود را به دیدار معشوق و زیبایی او متصل میکند و از تشنگی و longing برای وصال سخن میگوید. در نهایت، با استفاده از تصویرهای خیالانگیز، ارتباط بین عشق و طبیعت را به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: ای موجودی که به خاطر عشق تو، روح من آزار میبیند و به درگاهت میآید، عشق هم مانند بازارهای شلوغ و پرهیاهوست.
هوش مصنوعی: ای شیرینی که به خاطر دیدن تو، چشمانم بارها بر گردن دل قرار گرفتهاند.
هوش مصنوعی: در جهان پر از آشوب و بلوا، زیبایی و رازهای پنهان در موهای تو نهفته است.
هوش مصنوعی: عاشقان در کنار زلف محبوب، میتوانند کمر خود را محکم بسته و به عشق او بپردازند.
هوش مصنوعی: من هیچ لحظهای از درد عشق تو خالی از غم و ناراحتی نبودهام.
هوش مصنوعی: به خاطر امید زیبایی تو، جان و دل خود را مانند گلبرگ در آغوش میگیرم، و در عین حال، سختیها و مشکلات را هم تحمل میکنم.
هوش مصنوعی: تا وقتی که سنایی به داستانهای تو افتخار میکند، به نظرت میآید که مانند کفتار به حرفها و گفتارها فخر میفروشد.
هوش مصنوعی: بادی در حال وزیدن است که آرزوی آبی را به سر دارد و به یاد خاک کوی تو میوزد و مشغول کار است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
مصطفا را بد باو اسرارها
در بهشت او را بود گلزارها
ای بگفته در دلم اسرارها
وی برای بنده پخته کارها
ای خیالت غمگسار سینهها
ای جمالت رونق گلزارها
ای عطای دست شادی بخش تو
[...]
صورت ابلیس بر دیوارها
دیده ای آورده در پرگارها
صبر می باید دلا در کارها
با تو گفتم این حکایت بارها
در ره عشق و بیابان فراق
صبر میباید تو را خروارها
بس گنه دارم ز کردارم مپرس
[...]
باز می گیرند چون استارها
نور از آن خورشید این دیوارها
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.