من که در فردوس افتادم به نقد از یاد او
بی نیازم از تمنای بهشت آباد او
از سر کون و مکان آزاد برخیزد چو سرو
بر سر هر کس که افتد سایه شمشاد او
رتبه بیداد او بالاترست از التفات
وای بر آن کس که دارد شکوه از بیداد او
آدم مسکین به یک خامی که در فردوس کرد
چاک شد چون دانه گندم دل اولاد او
می تواند داد صائب آسمان را خاکمال
هر که را بر کوه باشد پشت از امداد او



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به ستایش معشوق خویش میپردازد و او را فراتر از بهشت و همه چیزهای مادی توصیف میکند. او تاکید میکند که نیازی به بهشت ندارد، زیرا یاد معشوق برایش کافیست. در وصف معشوق، او را به درخت سرو و سایهاش به شمشاد تشبیه کرده و به قدرت و بیداد او اشاره میکند که فراتر از توجهات عادی است. شاعر همچنین به سرنوشت آدم اشاره میکند و میگوید که یک اشتباه او سبب شد تا دل نسلهای آینده آسیب ببیند. در نهایت، شاعر بر این باور است که هر کسی که در زندگی خود از یاری معشوق برخوردار باشد، از دلداری و پشتیبانی همیشگی او بهرهمند خواهد شد.
هوش مصنوعی: من چون در بهشت قرار دارم و به یاد او از هیچ خواستهای بینیازم، دیگر نیازی به آرزوی بهشت زیبا ندارم.
هوش مصنوعی: چون سرو آزاد و رها، بر کسی که سایهاش همچون شمشاد بر او بیفتد، تاثیرگذار خواهد بود.
هوش مصنوعی: قدرت ظلم او فراتر از توجه و حسایت است و وای بر کسی که از ظلم او شکایت میکند.
هوش مصنوعی: انسان بیچاره به خاطر یک اشتباه ساده که در بهشت انجام داد، مثل دانه گندم دل فرزندانش شکسته شد.
هوش مصنوعی: هر کسی که در کوه است و به او کمک میشود، میتواند آسمان را با چنگ زدن به خاک، به زانو درآورد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
غمزه ات کز سعی چشم است این همه بیداد او
در فن عاشق کشی شاگرد توست استاد او
طره شبرنگ تو لیلی و دل مجنون آن
لعل شکربار تو شیرین جان و فرهاد او
عشق در هر دل که سازد بهر دردت خانه ای
[...]
فارغم از باغ و ناز سوسن آزاد او
وز فریب باغبان و جلوه ی شمشاد او
دل نخواهد سایه ی سرو و لب آب روان
کم مبادا از سر ما خنجر بیداد او
هر که را تشریف رسوایی دهد سلطان عشق
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.