|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
سرمه را هم محرم چشم سیاه خود مکن
گر توانی آشنایی با نگاه خود مکن
رنگ بر رخساره عصمت مبادا بشکند
دستبازی با سر زلف سیاه خود مکن
قبله من، عکس در شرع حیا نامحرم است
خلوت آیینه را هم جلوه گاه خودمکن
خاطر رنگ حیا از برگ گل نازکترست
شاخ گل را زینت طرف کلاه خود مکن
لشکر غارتگر خط می رسد از گرد راه
تکیه بر جمعیت زلف سیاه خود مکن
پند صائب را در گوش غرور حسن ساز
بیش ازین آزار جان بی گناه خود مکن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان حسرت و اندوه ناشی از عشق و ممنوعیت‌های آن می‌پردازد. او تأکید می‌کند که نباید به زیبایی‌های ظاهری و وسوسه‌های عشق بی‌ملاحظه نزدیک شد، زیرا این امر به آسیب به روح و جان منجر می‌شود. با استفاده از نمادهایی مانند سرمه، زلف سیاه و گل، شاعر به خطرات و آزارهایی که می‌تواند از پیوندهای ناشایست ناشی شود، اشاره می‌کند و توصیه می‌کند که از خودخواهی و فریبندگی بپرهیزند. در نهایت، او هشدار می‌دهد که باید از غرور و زیبایی‌های ظاهری فاصله گرفت و آزار به جان بیگناه را متوقف کرد.
هوش مصنوعی: به چشمان سیاهت سرمه نزن و اگر می‌خواهی با کسی آشنا شوی، بهتر است فقط با نگاهت این کار را نکن.
هوش مصنوعی: ای کاش چهره معصومیتت رنگی نگیرد، جانم! هرگز با بازی کردن در دمی که زلف سیاهت را در دست می‌گیری، به این معصومیت آسیب نزن.
هوش مصنوعی: قبله من، یعنی نقطه توجه و عشق من، تصویری است که در نظر دین، نگاه کردن به آن برای من ممنوع است. بنابراین، در تنهاییِ آینه، خود را به نمایش نگذار و از خودپردازی بپرهیز.
هوش مصنوعی: دل‌نگرانی و عواطف انسانی از زیبایی و لطافت گل‌ها آسیب‌پذیرتر است، پس نباید زیبایی‌های ظاهری را تحت تأثیر قرار دهی.
هوش مصنوعی: شهری پر از ناامنی و آشفتگی به زودی به سراغت می‌آید، پس به جمعیت و ظواهر فریبنده‌ای که در ظرافت زلف سیاه توست تکیه نکن.
هوش مصنوعی: به سخن صائب گوش کن و بگذار غرور زیبایی‌ات مانع نشود. بیشتر از این، به روح بیگناه خود آسیب نزن.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
سرمه را هم محرم چشم سیاه خود مکن
گر توانی، آشنایی با نگاه خود مکن
ای مه من خانه زین جلوه گاه خود مکن
عالمی را روز محشر دادخواه خود مکن
آتش غیرت به جان بیگناه خود مکن
سرمه را هم محرم چشم سیاه خود مکن
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.