محبت تو ز دل داد پیچ و تاب عوض
گرفت خاک سیه،داد مشک ناب عوض
ستاره ای به دل از داغ عشق او دارم
که نه به ماه کنم نه به آفتاب عوض
به نور عقل درین انجمن کسی بیناست
که کرد دولت بیدار را به خواب عوض
شدم خراب زبیم خراج،ازین غافل
که گنج می طلبند از من خراب عوض
متاع دل به کسی داده ام که خرسندم
ز بد معاملگی گر دهد حساب عوض
که می خورد به می ناب، زهد خشک مرا؟
که با محیط گهر می کند سراب عوض ؟
بهشت نقد شود رزق خوش معامله ای
که می فروشد و گیرد زمن کتاب عوض
مگر به عشق دل خویش خوش کنم صائب
و گرنه عمر ندارد به هیچ باب عوض



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از عشق و علاقهاش به معشوق میگوید و اشاره دارد که محبت او تغییرات عمیقی در دلش ایجاد کرده است. او به دوری از معشوق و درد ناشی از آن میپردازد و میگوید که عشق او بهقدری عمیق است که هیچ چیز دیگری نمیتواند آن را جبران کند. شاعر همچنین به پوچی زندگی و ارزشهای مادی اشاره میکند و بیان میکند که خوشبختی واقعی تنها در عشق یافت میشود. در نهایت، او به این نکته میرسد که جز عشق به دل، چیزی دیگر نمیتواند او را شاد کند.
هوش مصنوعی: عشق تو قلبم را سرشار از احساسات مختلف کرده است، به طوری که خاک تیره و غمگین، به عطر و خوشبویی تبدیل شده است.
هوش مصنوعی: به خاطر عشق او در دلم ستارهای دارم که ارزش تعویض با ماه یا آفتاب را ندارد.
هوش مصنوعی: کسی که با استفاده از عقل و درک خود در این جمع حضور دارد، تنها کسی است که توانسته است آن دولت بیدار را به خواب عوض کند.
هوش مصنوعی: من به خاطر بدیهای خودم نابود شدم و از این موضوع غافل هستم که دیگران از من که در این وضعیت هستم، انتظار دارن که ثروت و نعمت بگیرند.
هوش مصنوعی: من دارایی قلبم را به کسی بخشیدهام که از بدرفتاری او ناراحت نیستم، حتی اگر در برابر آن چیزی به من بدهد.
هوش مصنوعی: آیا زهد و ریاضت سخت و بیروح من، بدون نوشیدن شراب ناب، چه ارزشی دارد؟ در حالی که در دنیای واقعی، لذت و زیبایی وجود دارد که میتواند روح من را غنی کند و احساساتم را زنده کند.
هوش مصنوعی: بهشت به عنوان پاداشی فوری برای کسی است که با معامله خوب، چیزی را میفروشد و در عوض از من میگیرد که البته این "من" همان دانشی است که به او منتقل میشود.
هوش مصنوعی: تنها راهی که میتوانم دل خود را شاد کنم، عشق است وگرنه زندگیام ارزشی برای تغییر ندارد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دهم دو ملک به یک نغمه رباب عوض
کنم به سایه ابری صد آفتاب عوض
ز قید خانقهم دل گرفته دیر کجاست؟
که زهد ناب کنم با شراب ناب عوض
سبویم از چه زمزم شکسته می آید
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.