چون شمع اشک در طلب مدعا مریز
نقد حیات خود چو شرر برهوا مریز
بی عزتی به اهل سخن مایه غم است
زنهار خرده های قلم زیر پا مریز
باید اگر به مردم بیگانه جان فشاند
زنهار آبرو به درآشنا مریز
آتش تمیز خارو خس از گل نمی کند
ای ساده لوح گل به گریبان ما مریز
از مفلسان زبان ملامت کشیده دار
زنهار خون ماهی بی فلس را مریز
صائب گذشت از دو جهان در وفای تو
خونش به خاک راه به تیغ جفا مریز



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به نکاتی از قبیل حفظ آبرو و اعتبار در جمع بیان میکند. او هشدار میدهد که نباید در پی خواستهها و آرزوها اشک ریخت و به راحتی حسرت بر دل نشاند. همچنین بیان میکند که توهین به اهل سخن و نزول به بیعزتی باعث رنج و غم است. شاعر به اهمیت وفا اشاره کرده و از کسانی که در محبت و وفاداری سست هستند انتقاد میکند. او در نهایت تأکید میکند که نباید به راحتی به دیگران آسیب رساند یا خونی ناحق ریخت.
هوش مصنوعی: چون شمع، اشک را در جستجوی خواستهات نریز، زندگیات را مانند جرقهای در هوا هدر نکن.
هوش مصنوعی: بی احترامی به اهل علم و ادب، موجب اندوه و ناراحتی است. پس مراقب باش که تکههای قلم و آثار بزرگان را زیر پا نگذاری و به آنها توهین نکنی.
هوش مصنوعی: اگر قرار است به دیگران کمک کنی و جان خود را برایشان فدای کنی، پس مواظب باش که آبرو و اعتبارت را پیش آشناها و نزدیکانت نبری.
هوش مصنوعی: آتش پاکی و صفا، به علف و کاه آسیب نمیزند، ای بیخبر! چرا گلرا به جان ما میریزی؟
هوش مصنوعی: از افراد بیچیز و بیپول که به خاطر مشکلات خود دیگران را سرزنش میکنند، دوری کن و به خاطر آنها کار ناپسند نکن، چرا که مانند ماهی بدون فلس، ضعیف و آسیبپذیر هستند.
هوش مصنوعی: صائب با وفاداری به تو، از هر دو دنیا گذشت و خونش بر خاک افتاد، پس دیگر به او ظلم نکن و با ظلم و ستم به او آسیب نزن.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.