عاشق از طعنه اغیار چه پروا دارد؟
آتش از سرزنش خار چه پروا دارد؟
سنگ را سرمه کند نقش پی گر مروان
پای مجنون ز خس و خار چه پروا دارد؟
سخن سرد نسیم جگر سوخته است
از نصیحت دل افگار چه پروا دارد؟
بوی خون سنگ ره بیجگران می گردد
سیل از وادی خونخوار چه پروا دارد؟
سر مژگان تو در کاوش دل بی پرواست
نیشتر از رگ بیمار چه پروا دارد؟
دامن تر نکند تیره دل روشن را
تیغ خورشید ز زنگار چه پروا دارد؟
سخن تلخ شراب است جگرداران را
صائب از طعنه اغیار چه پروا دارد؟



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به احساسات عاشقانه و بیپروا اشاره میکند و نشان میدهد که عاشق نسبت به طعنهها و سرزنشهای دیگران بیتوجه است. او با استفاده از تصاویری چون آتش و سنگ، بر ناپسند بودن سرزنشها و نیشهای زبانی تأکید میکند و از دردی که عاشق متحمل میشود میگوید. به نظر میرسد هیچ چیز نتواند عشق واقعی را مختل کند و حتی تلخیهای ناشی از نصیحتهای دیگران نیز برای او بیاهمیت است. در نهایت، شاعر به شجاعت و صبوری در مواجهه با مشکلات اشاره میکند و پیوند عاطفی عمیق را در دل سوزان عاشق به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: عاشق به تمسخر و انتقاد دیگران اهمیتی نمیدهد، مانند این که آتش به سرزنش و دشنام خار بیتوجه است.
هوش مصنوعی: اگر سنگ و صخره را به زیبایی زینت میدهد، مروان چگونه میتواند نگران قدمهای مجنون باشد که از خار و خس نمیترسد؟
هوش مصنوعی: نسیم ملایم، حرفهای تلخی را که دل را میسوزاند، با خود به همراه دارد و از نصیحتی که دل را ناراحت میکند، هیچ هراسی ندارد.
هوش مصنوعی: بوی خون در راه بیجاران پخش میشود و طوفانی از وادی خونی به راه میافتد. این وضعیت برای چه کسی اهمیت دارد؟
هوش مصنوعی: مژگان تو به کاوش دل بیپروا هستند، مانند نیشتری که بر رگ بیمار مینشیند و هیچ ترسی ندارد.
هوش مصنوعی: تیغ آفتاب به راحتی لکههای زنگار را برطرف میکند و دلهای روشن نگران آسیبهای کوچک نیستند.
هوش مصنوعی: سخن تلخ مانند شراب است و افرادی که دل قوی دارند از طعنهها و سخنان دیگران ترسی ندارند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ساغر از گردش ادوار چه پروا دارد
از شکستن سر سرشار چه پروا دارد
دوری از روی تو دل را ز سیاهی غم نیست
بی تو آیینه ز زنگار چه پروا دارد
دل خون بستهٔ من عاشق زخم ستم است
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.