|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
عتاب و لطف ز ابروی گلرخان پیداست
صفای هر چمن از روی باغبان پیداست
مرا که خرمن گل در کنار می باید
ازین چه سود که دیوار گلستان پیداست؟
گلی ز غنچه پیکان یار خواهم چید
گشاد کار من از خانه کمان پیداست
به چشم بلبل مستی که عشق سرمه کشید
رخ بهار ز آیینه خزان پیداست
به طرز تازه قسم یاد می کنم صائب
که جای طالب آمل در اصفهان پیداست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به زیبایی‌های طبیعت و عشق پرداخته است. او از موجودات و عناصر طبیعی مانند گل، چمن و بلبل بهره می‌برد تا حال و هوای خود را بیان کند و از زیبایی چهره محبوبش یاد کند. شاعر از حسرتش در تجربه نکردن عشق می‌گوید و امیدوار است که با یاد کردن از عشق، بتواند به شوق و حال خوشی دست یابد. همچنین، او به ارتباط میان مکان و احساساتش اشاره می‌کند و جستجوی خود را در عشق و جلوه‌های طبیعی نشان می‌دهد.
هوش مصنوعی: زخم و محبت به وضوح از ابروهای گلرخان مشهود است و زیبایی هر باغ نیز از چهره‌ی باغبان نمایان است.
هوش مصنوعی: من که در کنار گلستان، باید از زیبایی و عطر گل‌ها بهره‌مند شوم، چه فایده‌ای دارد اگر دیوار گلستان به وضوح دیده شود؟
هوش مصنوعی: می‌خواهم از غنچه گلی را بچینم که نشانه محبت یار باشد. کار من به خوبی از کمان در خانه مشخص است.
هوش مصنوعی: در چشم بلبل، نشانی از عشق و شور و شوق دیده می‌شود که مانند سرمه‌ای بر چهره‌ی زیبای بهار کشیده شده و همین باعث می‌شود که زیبایی‌های بهار از دل خزان آشکار گردد.
هوش مصنوعی: به شیوه‌ای نو قسم یاد می‌کنم، صائب، که محل خواسته شده آمل در اصفهان مشخص است.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عتاب و لطف ز ابروی گلرخان پیداست
صفای هر چمن از روی باغبان پیداست
خلیل‌زادهٔ آزاده‌ای که دیرگهیست
که حسنت از رخ چون برگ ارغوان پیداست
در آشکار و نهان کام دل بجو ز جهان
که خوبروی جهانی تو تا جهان پیداست
سرین نرم تو از امتحان برآمده خوب
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.