|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
شب شنیدستی ز روز آویخته
ماه دیدستی ز مشک انگیخته
لاله پیش روی نرگس صف زده
گِرد مرجان گَرد عنبر بیخته
این همه بر روی زیبا روی اوست
عاشقان را رنگ عشق آمیخته
این ز ماه آویخته عنبر مراست
دل بدان آویخته آویخته
آتش جنگ و جفا بر من مریز
تا نگردد آبرویم ریخته
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی و جذابیت معشوقش اشاره می‌کند و از شب و روز، ماه و لاله به عنوان نمادهای زیبایی استفاده می‌کند. او احساس عشق را در دل عاشقان می‌بیند و از معشوق خود به عنوان مظهر زیبایی و ناز صحبت می‌کند. شاعر همچنین از عشق و دلبستگی‌اش به معشوق سخن می‌گوید و خواستار آرامش و دوری از درد و رنج است تا آبرو و حیثیتش حفظ شود.
هوش مصنوعی: در شب، نور ماه را که به زیبایی در آسمان می‌درخشد، دیده‌ای و حس کرده‌ای که این نور مانند عطر مشک است. مهتاب در شب تابیده و زیبایی خاصی به آن بخشیده است.
هوش مصنوعی: لاله به زیبایی و طراوت جلوه‌گر است، در حالی که نرگس با صفایی خاص کنار او ایستاده و دور آنها مرجان و عطر عنبر به مشام می‌رسد.
هوش مصنوعی: زیبایی چهره‌ی او باعث شده که عاشقان همگی تحت تأثیر عشق قرار بگیرند و رنگ و رویشان تغییر کند.
هوش مصنوعی: به نظر می‌رسد که تو به چیزی مانند عطر و زیبایی جذب شده‌ای، و دل من نیز به آن وابسته است.
هوش مصنوعی: از درگیری و بدی‌ها بر من نریز، چرا که باعث نمی‌شود آبرویم خراب شود.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
پر بکنده، چنگ و چنگل ریخته
خاک گشته، باد خاکش بیخته
من نه ارزیزم ز کان انگیخته
من عزیزم از فلک بگریخته
چرخ در بالام گوهر تافته
طبع در پهنام عنبر بیخته
آسمان رنگم ولیک از روی شکل
[...]
ای زگرد ماه مشگ آویخته
وی بگرد لاله عنبر پیخته
هرکجا عکس جمالت برفتاد
صورت صد یوسفست انگیخته
ای بسا دلهای جان افشان که هست
[...]
عشق با انسان و آن آمیخته
روح اندر خاک‌دان آویخته
ای غمت در جان من آویخته
نه، که خود با جان من آمیخته
یاد رویت در نگارستان دل
صد هزاران مهر و مه انگیخته
غمزه‌ی خونخواره‌ی بی‌آب تو
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.