إِنْ هَجَرتُ النّاسَ و اخْتَرْتُ النَّویٰ
لا تَلُومُوني فَإنَّ الْعُذرَ بان
زَمَنٌ عَوَّجَ ظَهْري بَعْدَما
کُنْتُ أَمْشِي وَ قَوامی غُصْنُ بان
طالَما صُلْتُ عَلَی أُسْدِ الشَّریٰ
وَ بَقِیتُ الیومَ أَخْشَی الثُّعْلُبان
کَیْفَ لَهْوِي بَعدَ أَیّامِ الصِّبا؟
وَ انْقَضَی الْعُمْرُ وَ مَرَّ الْأَطْیَبان



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر حسرت و غم شاعر بر گذشت زمان و تغییر شرایط زندگیاش است. او به یاد روزهای جوانی و نشاطش میافتد که در آن زمان به راحتی و با اعتماد به نفس حرکت میکرد، اما اکنون در میانسالی احساس ضعف و ترس میکند. او همچنین از مهاجرت و تغییرات در زندگیاش صحبت میکند و به یاد میآورد که چطور در گذشته بر مشکلات غلبه کرده بود.
اگر از مردم دوری گزیدم و تنهایی و سکوت را انتخاب کردم، مرا سرزنش مکنید، چرا که دلیل این کارم روشن است.
گذشت زمان قامتم را خم کرد، در حالی که قبلاً با قامتی راست و استوار مانند شاخهی درخت بید راه میرفتم.
دیرزمانی به شیران بیشه حمله می کردم اما اکنون از روباه نیز ترس دارم.
چگونه میتوانم پس از روزهای نوجوانی شاد باشم در حالی که عمر سپری شده و آن دو چیز نیکو تمام شده است؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
گرچه باشد زن زمانی مهربان
چون کم آید بهره بگشاید زبان
گفت یک گوشهست آن باغبان
هست اینجا گرگ را او پاسبان
خود تو منصف شو چون نیکو مذهبان
چیست اصل کار گله با شبان
بر سر این زهر روزان و شبان
چند خواهی بود لرزان و تپان؟
نکته دانی آگهی از هر زبان
نکته آموزی رفیقی مهربان
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.