یکی از جملهٔ صالحان به خواب دید پادشاهی را در بهشت و پارسایی در دوزخ.
پرسید که موجبِ درجاتِ این چیست و سبب دَرَکاتِ آن؟ که مردم به خلاف این معتقد بودند.
ندا آمد که این پادشه به ارادتِ درویشان به بهشت اندر است و این پارسا به تقرّبِ پادشاهان در دوزخ.
دَلْقت به چه کار آید و مِسْحیّ و مُرَقَّع
خود را ز عملهایِ نکوهیده بری دار
حاجت به کلاهِ بَرَکی داشتنت نیست
درویشصفت باش و کلاهِ تَتَری دار



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این حکایت، شخصی صالح خواب میبیند که پادشاهی در بهشت و پارسایی در دوزخ است. او از علت این وضعیت تعجب کرده و میپرسد. ندا میآید که علت بهشت رفتن پادشاه، ارادت او به درویشان است، در حالی که پارسا به خاطر نزدیکی به پادشاهان به دوزخ رفته است. بنابراین، این حکایت نشان میدهد که اعمال افراد از جایگاه ظاهری آنها مهمتر است و درویشی و نیکنامی بر رویههای ظاهری ارجحیت دارد.
هوش مصنوعی: یکی از افراد نیکوکار در خواب خود پادشاهی را در بهشت و فردی پارسا را در دوزخ مشاهده کرد.
هوش مصنوعی: او پرسید که چه چیزی باعث درجات مختلف آن میشود و چه چیزی سبب پایینتر بودن آن است؟ زیرا مردم به صورت متفاوتی به این موضوع اعتقاد داشتند.
هوش مصنوعی: صدایی به گوش رسید که میگفت این پادشاه به خاطر عشق و ارادت درویشان به بهشت رفته است و این پارسا به خاطر نزدیکی و ارتباط با پادشاهان به دوزخ افتاده است.
پشمینهٔ صوفیان و کفش ویژهٔ صالحان و خرقه تو را سودی نمیدهد؛ بکوش تا از زشتکاری خود را دور سازی.
به کلاهِ پشمینِ خشن بر سر نهادن نیازی نیست، کلاهِ مغولی بر سر نِه ولی به سیرتِ درویشانْ صافیدرون باش.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۱۰ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.