چرخ فلک هرگز پیدا نکرد
چون تو یکی سِفلهٔ دون و ژَکور
خواجه ابوالقاسم از ننگ تو
بر نکند سر به قیامت ز گور
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
چرخ فلک هرگز پیدا نکرد
چون تو یکی سِفلهٔ دون و ژَکور
خواجه ابوالقاسم از ننگ تو
بر نکند سر به قیامت ز گور
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به انتقاد از alguém با ویژگی‌های ناپسند و کردارهای زشت می‌پردازد. شاعر با اشاره به بزرگی شخصیت‌های واقعی و برتر، بر ناتوانی و حقارت فرد مورد نظر تأکید می‌کند. او می‌گوید که این شخص به حدی بی‌ارزش است که حتی در قیامت نیز نمی‌تواند سرش را از گور بلند کند. در واقع، شاعر به فضیلت‌های انسانی و اخلاقی اشاره کرده و فرد را در مقابل آنها قرار می‌دهد.
هوش مصنوعی: چرخ روزگار هیچ‌وقت فردی را مثل تو که انسان پستی هستی و دلسرد، پیدا نکرده است.
هوش مصنوعی: خواجه ابوالقاسم به خاطر ننگ تو از گور سر برنمی‌آورد تا روز قیامت.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هر که تواند که فرشته شود
خیره چرا باشد دیو و ستور
تا نکنی ای پسر ناخلف
ملک پدر در سر شیرین و شور
چیست جهان قعر تنور اثیر
[...]
آنکه ز بهرامی او وقتِ زور
گور بوَد بهره بهرام گور
با علم فتح دران راه دور
سایه فشان شد بحد« کنت پور»
بی می و مطرب همگی در سرور
بی رخ شاهد همه دم در حضور
دلبر ازو غافل و او بی حضور
سینه تفتان به مثال تنور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.