رضاقلی خان هدایت
»
تذکرهٔ ریاض العارفین
»
روضهٔ اول در نگارش احوال مشایخ و عارفین
»
بخش ۱۴۱ - مشفقی دهلوی
اسمش شیخ مکهّن و از مشایخ دهلی. اصلش از مضافات صوبهٔ شاه جهان آباد بوده. وجودش در عهد سلطنت اکبرشاه و جهانگیر از مکمنِ غیب ظهور نموده. مجموعهٔ فرخنده خصالی و صاحب پایهٔ عالی بوده. این دو رباعی را از وی قلمی نمود:
مِنْرباعیّاتِهِ
آن کس که به عشق، بسته پیمانِ درست
در کفر نهان ساخته ایمانِ درست
دارد به خلاف روش بوالهوسان
صد پاره دلی زیر گریبان درست
٭٭٭
از سینه غبار غم نمی‌باید شست
وز دل رقمِ الم نمی‌باید شست
پایی که به راه عشق شد خاک آلود
از آب حیات هم نمی‌باید شست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: مشفقی دهلوی، عارفی از هند و از مشایخ معروف دهلی است که در دورهٔ سلطنت اکبرشاه و جهانگیر می‌زیسته است. او به خاطر خصائل نیکو و مقام بالایش شناخته شده و دو رباعی دربارهٔ عشق و باورهای واقعی سروده است. در اولین رباعی، او به کسانی که بر پایهٔ عشق پیمانی استوار بسته‌اند اشاره می‌کند و بر خلاف زندگی بی‌هدف بوالهوسان، از ایمان و محبت درونی سخن می‌گوید. در رباعی دیگر، او مفهوم عشق را بررسی کرده و بیان می‌کند که غبار غم و مشکلات نباید از دل پاک شود، چراکه عشق واقعی، حتی با تمام مشکلات و سختی‌ها، باید حفظ شود و پایی که در مسیر عشق قرار دارد نباید به آسانی از آن جدا شود.
هوش مصنوعی: شیخ مکهّن یکی از مشایخ دهلی بود که اصالتاً از مناطق اطراف شاه جهان آباد می‌آید. او در دوران سلطنت اکبرشاه و جهانگیر به دنیا آمده و دارای ویژگی‌های نیکویی بود و مقام بلندی داشت. وی دو رباعی زیبا سروده است.
هوش مصنوعی: کسی که در عشق، پیمانی مطمئن بسته و در عین حال به کفر پنهان شده، در حقیقت ایمان راستینی را بنا نهاده است.
هوش مصنوعی: در دل فردی که به دنبال لذت‌جویی و خوش‌گذرانی است، احساسات و اندوه‌های زیادی وجود دارد که به طور پنهانی در درونش به چشم می‌خورد.
هوش مصنوعی: از دل انسان نمی‌توان غبار غم را زدود و همچنین نمی‌توان درد و علامتهای ناشی از آن را نادیده گرفت.
هوش مصنوعی: پایی که در مسیر عشق قرار گرفته و به خاک آلوده شده، حتی با آب حیات هم نباید شسته شود.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.