نگه به قول خرد زین سپس نخواهم کرد
که زندگانی بی هم نفس نخواهم کرد
خرد ز باختن عشق می کند منعم
زهی خیال من و توبه پس نخواهم کرد
نه طاقت و نه دماغ و نه دل نه عقل و نه هوش
قبول صبر بدین دسترس نخواهم کرد
چه آشنا و چه بیگانه زحمتم مدهید
که احتمال نصیحت ز کس نخواهم کرد
به ترک مستی و زاهد پرستی و رندی
اگر هوای دل است از هوس نخواهم کرد
به اعتقاد نزاری همی خورم سوگند
که هرگز از می و معشوق بس نخواهم کرد


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل بر ناتوانی خود از ترک عشق و لذتجویی تاکید میکند. او به سختیهای زندگی اشاره میکند و بیان میکند که نمیتواند از عشق و مستی دست بکشد، حتی اگر دیگران او را نصیحت کنند. شاعر در نهایت با قاطعیت میگوید که به هیچ قیمتی از می و معشوق دل نخواهد کند و بر این باور است که هیچ چیزی نمیتواند او را از پیروی از احساساتش بازدارد.
هوش مصنوعی: به نظر میرسد که در آینده دیگر به وعده خرد نگاه نمیکنم و زندگی بدون همدم را نمیپذیرم.
هوش مصنوعی: عقل از اینکه عشق را باختهام مرا بینیاز میکند. از این خیال خوشنودم و دیگر توبه نخواهم کرد.
هوش مصنوعی: نه قدرتی دارم، نه نیرویی، نه دلی، نه عقلی، و نه هوشی که بتوانم به این وضعیت سخت صبر کنم.
هوش مصنوعی: از آشنا و بیگانه خواهش میکنم که زحمتم ندهند، چرا که از کسی نصیحت نمیخواهم.
هوش مصنوعی: اگر دل من همچنان به دنبال شادمانی و خوشی باشد، حتی اگر به ترک مستی و زهد و رندی دعوت شوم، از هوس و آرزوهای خود دست نخواهم کشید.
هوش مصنوعی: من به شدت قسم میخورم که هرگز از شراب و عشق محبوبم دست نخواهم کشید.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.