گر از دل باز گویم بیقرار است
وگر از دیده خونش در کنارست
اگر عقل است سودای دماغ است
وگر خاطر پریشان روزگارست
نه روزم جز قلم کس همزبان است
نه شب الّا خیالم راز دارست
مگر هم سایه بامن همنشین است
مگرهم ناله با من سازگارست
وفا از هرکه جویم بی نشان است
جفا از هرکه گویم بیشمارست
عفا اللّه غم که با من در همه حال
میان آب و آتش یار غارست
نزاری پیش از این بودی به زاری
کنون باری به زاری های زارست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از حال بیقراری و درد دل خود سخن میگوید. او بیان میکند که در دل و دیدهاش ناله و اندوهی عمیق وجود دارد و از بیکسی و تنهایی خود شکایت میکند. عقل و خاطرش پریشان است و حتی در روزها هم کلامی برایش نیست. وفا و جفا را در روابط خود بیپناه میداند و غم را همواره همراه خویش مییابد. در نهایت، او در تحولی از زاری به حالتی از زاریهای عمیقتری رسیده است.
هوش مصنوعی: اگر از دل سخن بگویم، بیقرار و ناآرام است و اگر از چشم بگویید، اشکها کنار هم جمع شدهاند.
هوش مصنوعی: اگر انسان عقل و درک درستی داشته باشد، به طور طبیعی به افکار و خواستههای خود میاندیشد، و در غیر این صورت، ذهنش از دغدغهها و مشکلات زندگی پر میشود.
هوش مصنوعی: نه در روز کسی با من صحبت میکند و نه در شب، جز خیال من که رازهایم را نگه میدارد.
هوش مصنوعی: آیا کسی در کنار من هست که همدم من باشد؟ آیا صدای نالهام با کسی همخوانی دارد؟
هوش مصنوعی: وفا را از هر کسی که بخواهم نمیتوانم پیدا کنم، اما بیوفایی و جفا از هر کسی که صحبت کنم، بسیار زیاد است.
هوش مصنوعی: خداوند گناه غم را ببخشد، که در هر شرایطی، چه در سختیها و چه در راحتیها، همیشه همراه من است.
هوش مصنوعی: قبل از این تو ای نزار، با زاری به سر میبردی، اما اکنون زمانی است که زاریها به شدت ادامه دارد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
سده جشن ملوک نامدارست
ز افریدون و از جم یادگارست
زمین گویی تو امشب کوه طورست
کزو نور تجلّی آشکارست
گر این روزست شب خواندش نباید
[...]
سخنشان در فصاحت آبدارست
هنرشان در شجاعت بیشمارست
ز عشق تو نهانم آشکارست
ز وصل تو نصیبم انتظارست
ز باغ وصل تو گل کی توان چید
که آنجا گفتگوی از بهر خارست
ولی در پای تو گشتم بدان بوی
[...]
بکن چربی که شیرینیت یارست
که شیرینی به چربی سازگارست
گل از شوق تو خندان در بهارست
از آنش رنگهای بیشمارست
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.