از آن جا برفتیم، به شهری رسیدیم که قرول نام آن بود.
جوانمردی ما را به خانه خود مهمان کرد. چون در خانه ی وی در آمدیم عربی بدوی در آمد، نزدیک من آمد، شصت ساله بوده باشد، و گفت قران به من آموز. «قل اعوذ برب الناس» او را تلقین میکردم و او با من میخواند. چون من گفتم «من الجنة و الناس»، گفت: «ارایت الناس»؟ یعنی «آیا آدم دیدهای؟» و گفت نیز بگو. من گفتم که سوره بیش از این نباشد. پس گفت: آن سوره «نقالة الحطب» کدامست؟ و نمی دانست که اندر سوره «تبت» «حمالة الحطب» گفته است نه «نقالة الحطب». و آن شب چندانکه با وی بازگفتم سوره «قل اعوذ برب الناس» یاد نتوانست گرفتن، مردی عرب شصت ساله.



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در سفر به شهری به نام قرول، ناصرخسرو و همراهانش توسط جوانمردی پذیرایی میشوند. در اینجا، مرد عربی شصت ساله به ناصرخسرو نزدیک میشود و از او میخواهد تا قرآن را به او بیاموزد. ناصرخسرو تلاش میکند تا آیات سوره "ناس" را به او تلقین کند، اما این مرد نمیتواند آن را به درستی یاد بگیرد و در فهم برخی از اصطلاحات دچار مشکل میشود. شب را به تمرین این سوره میگذرانند، اما تلاشهای ناصرخسرو برای آموزش بینتیجه میماند.
هوش مصنوعی: ما از آن جا حرکت کردیم و به شهری رسیدیم که نامش قرول بود.
هوش مصنوعی: مردی با کرامت ما را به خانهاش دعوت کرد. وقتی به خانه او رفتیم، یک عرب بدوی نزد ما آمد. او حدود شصت سال سن داشت و از من خواست قرآن را به او بیاموزم. وقتی گفتم «قل اعوذ برب الناس»، او با من تکرار کرد. وقتی به عبارت «من الجنة و الناس» رسیدم، از من پرسید: «آیا آدمی دیدهای؟» و از من خواست که ادامه دهم. من توضیح دادم که سوره بیشتر از این نیست. سپس از من پرسید سوره «نقالة الحطب» کدام است و نمیدانست که در سوره «تبت» به «حمالة الحطب» اشاره شده است نه «نقالة الحطب». آن شب به هر حال، این مرد عرب با وجود تلاشهایم نتوانست سوره «قل اعوذ برب الناس» را به خاطر بسپارد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.