و اما عُجْب به مال: پس علاج آن این است که آفات مال را به نظر درآورد و تفکر کند که آن در معرض زوال و فنا، و عاری از دوام و بقاست گاهی نهب و غارت می شود، و زمانی به ظلم و ستم می رود، به آتش می سوزد، و به آب غرق می شود، دزد آن را می برد و طرار آن را می رباید، و غیر اینها از آفات سماویه و ارضیه و متذکر شود که در بین یهود و هندو کسانی هستند که مال و ثروتشان أفزونتر از ایشان است و اف بر شرفی که هندو و یهود در آن پیش باشد و تف بر بزرگی ای که دزد آن را در یک لحظه برباید و صاحبش را مفلس و ذلیل بنشاند.
بسی کم است ز گاو و خر، آنکه در عالم
زیادتی بود از دیگران به گاو و خرش
علاوه بر این، ملاحظه کند آیات و اخباری که در مذمت مال و حقارت مالداران رسیده و آنچه در فضیلت فقرا و شرافت فقر وعزت ایشان در روز قیامت و سبقتشان به بهشت وارد شده چگونه عاقل دیندار به مال شاد و فرحناک و خوشحال می گردد، و به آن عجب می کند با وجود اینکه حقوق بسیار از جانب پروردگار به آن تعلق می گیرد و از عهده همه آنها برآمدن در نهایت صعوبت و اشکال، و در حلال آن پستی مرتبه در روز قیامت و طول حساب، و در حرام آن مواخذه و عقاب است بلکه سزاوار مالداران آن است که ساعتی از خوف و اندوه، و از تقصیر مالیه و راه دخل و خرج آن خالی نباشد و حال اینکه قیمت مرد به کمال و هنر است نه به سیم و زر، بزرگی و شرف در بندگی خداوند اکبر است نه به گاو و خر.
قلندران حقیقت به نیم جو نخرند
قبای اطلس آن کس که از هنر عاری است



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به تحلیل عجب و خودبزرگبینی ناشی از مال و ثروت میپردازد و درمان آن را یادآوری زوال و فناپذیری مال میداند. تاکید میشود که ثروت میتواند به آسانی از دست برود و مالداران همواره با خطراتی چون دزدی، آتش، و غرق شدن مواجهاند. شاعر به ذکر این نکته میپردازد که بسیاری از افراد با ثروت بیش از مالداران مسلمان، در میان قومهایی همچون یهود و هندو زندگی میکنند، و بدین ترتیب میفهماند که ارزش واقعی انسان به کمال و هنر اوست، نه به داراییاش. در نهایت، او شرافت و بزرگی را در بندگی خداوند و فقر واقعی میداند و نه در ثروت مادی.
هوش مصنوعی: عجب از کسی که به مال و ثروت دل میبندد! باید به آسیبها و خطرات مال توجه کند و بداند که این ثروتها در معرض زوال و نابودی هستند و هیچگاه پایدار نمیمانند. ممکن است به سرقت برود، مورد ظلم قرار گیرد، بسوزد یا در آب غرق شود. دزدان میتوانند آن را به سادگی ببرند و در هر لحظه ممکن است فرد را بیچاره و ذلیل کنند. همچنین به یاد داشته باشد که در میان یهود و هندو افرادی هستند که ثروتشان از او بیشتر است، و ارزش این ثروتها زمانی که ممکن است در یک لحظه از دست بروند، بسیار کمرنگ است.
هوش مصنوعی: بسیاری از مردم وجود دارند که از نظر ثروت و دارایی، فرقی با گاو و خر ندارند و در اصل، در دنیا کمارزشتر از آنها هستند.
هوش مصنوعی: باید توجه کرد به آیات و روایات که در مذمت مال و حقارت مالداران آمده و همچنین به فضیلت فقرا و کرامت فقر و جایگاه آنها در روز قیامت و ورود سریعشان به بهشت. چگونه ممکن است که انسان عاقل و دیندار به مال خود خوشحال و شاد باشد و به آن مغرور شود در حالی که حقوق زیادی از جانب خدا بر عهده اوست و پاسخگویی به همه آنها بسیار دشوار و مشکل است. اگر در مال حلال به مشکلات و سختیهای زیادی دچار میشود و در روز قیامت به دلیل آن حساب طولانی و دشواری دارد، در مورد مال حرام هم که عذاب و مؤاخذه در پی دارد. حقیقت این است که مالداران باید همیشه در حالت ترس و نگرانی از کمبودها و نقصهای مالی باشند. در پایان، باید گفت که ارزش انسان در کمال و هنر اوست و بزرگی و شرافت به بندگی خداوند بستگی دارد نه به ثروت و دارایی.
هوش مصنوعی: صوفیان واقعی، به ارزش کمی از چیزهای سطحی و ظاهری اهمیت نمیدهند. آن کسی که از هنر و دانایی بیبهره است، نمیتواند ارزش واقعی را درک کند و لذا به لباسهای فاخر و ظاهری توجه میکند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.