دلدار ز پرده‌ای کز آن سوسو نیست
می‌گفت بد من ارچه آنش خو نیست
چون دید مرا زود سخن گردانید
کو آن منست این سخن با او نیست
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
دلدار ز پرده‌ای کز آن سوسو نیست
می‌گفت بد من ارچه آنش خو نیست
چون دید مرا زود سخن گردانید
کو آن منست این سخن با او نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این رباعی به رابطه‌ای پیچیده و مبهم با محبوبش اشاره دارد. او به پرده‌ای که میان خود و دلدار قرار دارد، اشاره می‌کند و بیان می‌کند که محبوب همواره باعث می‌شود تا او از بیان عشق خود خجالت بکشد. حتی وقتی طرف مقابل برای او صحبت می‌کند، شاعر احساس می‌کند که کلام او واقعی نیست و ارتباطی واقعی میان آنها وجود ندارد. در نهایت، شاعر به درد جدایی و عدم فهم مشترک بین خود و محبوبش اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: محبوب از پشت پرده‌ای که نورش کم است، می‌گفت که اگرچه من آتشین نیستم، اما بد نیستم.
هوش مصنوعی: وقتی که مرا دید، به سرعت صحبت کرد و گفت که اینجا من هستم و این حرف‌ها با او ارتباطی ندارد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
هر دل که ورا زعلم حق نیرو نیست
او لایق این طریق تو بر تو نیست
در عالم اسباب عجایب حالی است
کس با او نیست و هیچ کس بی او نیست
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.