هم ایثار کردی هم ایثار گفتی
که از جور دوری و با لطف جفتی
چراغ خدایی به جایی که آیی
حیات جهانی به هر جا که افتی
تو قانون شادی به عالم نهادی
چهها بخش کردی چه درها که سفتی
ولیکن ز مستان به مکر و به دستان
شرابیست نادر که آن را نهفتی
به بازار راعی چه نادرمتاعی
به جان ار فروشی یکی عشوه مفتی
به زیر و به بالا تو بودی معلا
فلک را دریدی چمن را شکفتی
به صورت ز خاکی و زین خاک پاکی
چو پاکان گردون نخوردی نخفتی
تو کن شرح این را که در هر بیانی
چو باد جنوبی غبارات رفتی


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به ستایش معانی عمیق و الهی پرداخته و به ایثار و محبت اشاره میکند. او از لطف و رحمت خداوند سخن میگوید و بر این باور است که خداوند حیات و شادمانی را در هر جایی که قرار گیرد، به ارمغان میآورد. شاعر همچنین به نادری و شگفتیهای موجود در آفرینش اشاره کرده و از جنبههای عمیق عشق و وجود انسان یاد میکند. در نهایت، او از این میگوید که این معانی و حقایق بسیار عظیمتر از آن هستند که در کلام بگنجند.
هوش مصنوعی: تو هم در عمل ایثار کردی و هم دربارهٔ آن صحبت کردی، بهطوریکه از ستم فاصله گرفتی و با لطف و مهربانی به دیگران نزدیک شدی.
هوش مصنوعی: هرجا که تو بروی، نور و روشنایی خداوند با توست و زندگی و حیات انسانی در همانجا تجلی مییابد.
هوش مصنوعی: تو قوانین خوشحالی و شادابی را در این جهان پایهگذاری کردهای و به هر کس نعمتها و بخششهای فراوانی دادهای؛ چه درهایی را به روی بندگان بستهای که به آنها دسترسی ندارند.
هوش مصنوعی: اما از مینوشان (مستان) شرابی وجود دارد که به وسیلهی فریب و دستان (نیرنگ) به دست آمده و آن شراب نادر و باارزشی است که تو آن را پنهان کردهای.
هوش مصنوعی: به بازار رفتهای و در آنجا چیزی بسیار باارزش و کمیاب داری که اگر بخواهی میتوانی آن را بفروشی. در اینجا منظور از «عشوه مفتی» جذابیت و زیبایی است که به راحتی و بدون هیچ هزینهای به دیگران عرضه میشود.
هوش مصنوعی: تو در هر دو سوی عالم، یعنی در پایین و بالا (زمین و آسمان) با قدرت و زیبایی خود، گویای حقیقتی و خواب فلک را بر هم زدی و باغ را شکوفا کردی.
هوش مصنوعی: تو همچون انسانهای پاک و بیآلایش، در حالی که به صورت خاکی و مادی هستی، از آلودگیهای دنیایی دوری کردهای و خواب غفلت را نچشیدهای.
هوش مصنوعی: تو باید این موضوع را توضیح بدهی که در هر بیانی، همچون بادی جنوبی، آثار و نشانهها رفت و غبار کرد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.