باز گردد عاقبت این در؟ بلی
رو نماید یار سیمین‌بر؟ بلی
ساقی ما یاد این مستان کند
بار دیگر با می و ساغر؟ بلی
نوبهار حُسن آید سوی باغ؟
بشکفد آن شاخه‌های تر؟ بلی
طاق‌های سبز چون بندد چمن
جفت گردد ورد و نیلوفر؟ بلی
دامن پُر خاک و خاشاکِ زمین
پُر شود از مشک و از عنبر؟ بلی
آن بر سیمین و این روی چو زر
اندرآمیزند سیم و زر؟ بلی
این سر مخمورِ اندیشه‌پرست
مست گردد زان میِ احمر؟ بلی
این دو چشم اشکبارِ نوحه‌گر
روشنی یابد از آن منظر؟ بلی
گوش‌ها که حلقه در گوشِ وی است
حلقه‌ها یابند از آن زرگر؟ بلی
شاهدِ جان چون شهادت عرضه کرد
یابد ایمان این دلِ کافر؟ بلی
چون بُراق عشق از گردون رسید
وارهد عیسیِ جان زین خر؟ بلی
جملهٔ خلق جهان در یک کَس است
او بوَد از صد جهان بهتر؟ بلی
من خمش کردم و لیکن در دلم
تا ابد روید نی و شکّر؟ بلی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به توصیف احوال عاشقانی می‌پردازد که در انتظار بازگشت معشوقی زیبا و دل‌انگیز هستند. در این غزل، به زیبایی‌های بهار و دوران جوانی اشاره میشود که بازگشت معشوق را نوید می‌دهد و فضا را سرشار از عطر گل‌ها و شادابی می‌کند. همچنین، شاعر از می و ساغر و مسکرات یاد می‌کند که به حال و هوای مستی و عشق دلالت دارد. در نهایت، با اشاره به تجلیات عشق و ایمان در دل کافر، به معنای عمیق وجود معشوق و تأثیر او بر جهان اشاره میشود. شاعری در دل خود با امید به وصال معشوق، به آرامش و سکوت می‌رسد.
هوش مصنوعی: در نهایت آیا این در، که نشان‌دهندهٔ وصال و رسیدن به معشوق است، دوباره باز خواهد شد؟ آیا معشوق، که وصفش به زیبایی شبیه به سیم است، دوباره نمایان خواهد شد؟
هوش مصنوعی: ساقی ما دوباره حال مستان را با شراب و جام یاد خواهد کرد؟ بله.
هوش مصنوعی: بهار زیبا و دل‌انگیز به باغ می‌آید؟ آیا آن شاخه‌های تازه شکوفه خواهند داد؟ بلی
هوش مصنوعی: چمن و باغ به زیبایی و طراوت خود می‌بالند و در این بهار سبز، گل‌ها و نیلوفرها در کنار هم رشد و شکوفایی می‌کنند.
هوش مصنوعی: زمین که پر از خاک و خاشاک است، آیا می‌تواند با عطر مشک و عنبر خوشبو شود؟ بلی.
هوش مصنوعی: آیا می‌توان در دل، زیبایی زن (که به صورت سیمین توصیف شده) و زیبایی مرد (که به صورت زر توصیف شده) را با هم ترکیب کرد؟ بله.
هوش مصنوعی: این سر مست و خواب‌آلود که از اندیشه‌های عمیق پر شده است، آیا به خاطر آن شراب سرخ به مستی خواهد افتاد؟ بلی.
هوش مصنوعی: این دو چشم که با اشک به نوحه و گریه مشغول‌اند، آیا از آن منظره یا دیدار روشنایی و روشن می‌شوند؟ بلی.
هوش مصنوعی: گوش‌ها که به صدای او گوش می‌دهند، آیا می‌توانند از آن طلاکار (زرگر) چیزی بگیرند؟ بلی.
هوش مصنوعی: وقتی محبوب جان، خود را به شهادت می‌رساند، آیا این دل کافر می‌تواند ایمان بیاورد؟ بلی.
هوش مصنوعی: وقتی بُراق عشق (مرکبی سریع و جادویی) از آسمان فرود می‌آید، آیا عیسیِ جان (روان و روح) از این مرکب خواهد رسید؟ بله.
هوش مصنوعی: تمام موجودات و مخلوقات این جهان در وجود یک شخص جمع شده‌اند و آن فرد از صد جهان دیگر هم برتر است.
هوش مصنوعی: من سکوت کرده‌ام، اما در دل من همیشه طعم شیرینی و احساس طراوت وجود دارد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۱۰ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.