از هر چه ترنجیدی با دل تو بگو حالی
کای دل تو نمیگفتی کز خویش شدم خالی
این رنج چو در وا شد دعوی تو رسوا شد
زشتی تو پیدا شد بگذار تو نکالی
در صورت رنج خود نظاره بکن ای بد
کی باشد با این خود آن مرتبه عالی
بنگر که چه زشتی تو بس دیوسرشتی تو
این است که کشتی تو پس از کی همینالی
گر رنج بشد مشکل نومید مشو ای دل
کز غیب شود حاصل اندر عوض ابدالی
از ذوق چو عوری تو هر لحظه بشوری تو
کای کعبه چه دوری تو از حیزک خلخالی
در بادیه مردان را کاری است نه سردان را
کاین بادیه فردان را بزدود ز ارذالی
در خدمت مخدومی شمس الحق تبریزی
بشتاب که از فضلش در منزل اجلالی


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به دل و احساسات آن میپردازد و از رنجها و کمبودهای روحی سخن میگوید. او از دل میخواهد که حقیقت درونش را ببیند و زشتیهای خود را شناسایی کند، زیرا این آگاهی به تکامل شخصی کمک میکند. شاعر هشدار میدهد که اگرچه رنج و مشکلات وجود دارند، اما ناامیدی جایی ندارد و در نهایت، رحمتهای غیبی به وجود خواهد آمد. او در انتها به معرفی شمس الحق تبریزی میپردازد و از خواننده میخواهد که به سوی او بروند تا از فضل و بزرگیاش بهرهمند شوند.
هوش مصنوعی: هر چیزی که از آن رنجیدهای، با دل خودت در میان بگذار، چرا که دل تو نگوید من از خودم خالی شدهام.
هوش مصنوعی: این رنجی که در دل تو نمایان شد، موجب شد که ادعای تو رسوا شود و زشتیات آشکار گردد. پس بگذار که عیبت نمایان شود و تو دیگر به چیزی تظاهر نکن.
هوش مصنوعی: به خودت نگاه کن و رنجهایت را ببین، ای بد، آیا میتوانی با این وضعیت، به مرتبهٔ عالی دست یابی؟
هوش مصنوعی: به خودت نگاه کن که چقدر زشت و پلید هستی؛ این زشتی و بدی تو باعث شده که بعد از غرق شدن کشتیات هم همچنان ناله و شکایت کنی.
هوش مصنوعی: اگر رنج و سختی به وجود آید، ناامید نباش، ای دل؛ چون از عالم غیب به جای هر زحمتی، نیکوئی و پاداشی به تو خواهد رسید.
هوش مصنوعی: هر لحظه از شوق تو همچون شخصی که بر اثر شوق و هیجان به شدت در حال تلاطم است، شوری و حالتی دارم. ای کعبه، تو چقدر از مقام و ارزش خودت دور شدهای، چون از جایگاه واقعی و با افتخارت بسیار فاصله داری.
هوش مصنوعی: در بیابان، مردان هدفی دارند و نه کسانی که از آنجا میگذرند؛ زیرا این بیابان، فردی را از پستیها و زشتیها پاک میکند.
هوش مصنوعی: به سرعت به خدمت شمسالحق تبریزی بروید، چون وجود او از نظر فضل و علم در مرتبهای عالی و بینظیر است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
در ده: سگ زشتی بود، موریخته و لاغر
پیوسته دم اندر پا، پژمرده سر و یالی
چندی سوی شهر آمد، از شدت بی قوتی
اشکم ز عزا برهاند، تا ماند در آنسالی
ناگاه چه باز آمد، دیدند که گردیده
[...]
از وجه هویت بین نی نسبت تمثالی
وجه علی اعلی وجه علی عالی
ای موسی بن عمران جای تو کنون خالی
تا کام دلت یابی از آن ولی والی
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.