آن سفره بیار و در میان نه
و آن کاسه به پیش عاشقان نه
انبوه بریز نان که زشت است
کآواز دهد کسی که نان نه
تن را چو به نان شکار کردی
جان را برگیر و پیش جان نه
امروز قیامت تو برخاست
برخیز قدم بر آسمان نه
از آتش عشق نردبان ساز
بر گنبد چرخ نردبان نه
ای زهره ز چشمهای هندو
ترکانه تو تیر در کمان نه
گر سینه زیان کند ز زخمت
زخمی دیگر بر آن زیان نه
چون نکته ز راه چشم گویی
ما را همه مُهر بر دهان نه
ای اشک چو رفتی از در چشم
آنجا رو و سر بر آستان نه


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این غزل، مولانا به عاشقان و جویندگان حقیقت دعوت میکند تا با عشق و شوق بر سفرهای معنوی گرد آیند. او بر اهمیت نان و خوراک جسمی تأکید میکند، اما در عین حال روح را نیز فرا میخواند تا با عشق و معرفت بالا برود. موضوع روز قیامت و برخورد با عشق و آتش آن نیز در این شعر به چشم میخورد. همچنین، به زیباییهای عشق و درد و رنج ناشی از آن اشاره میکند و به اشکها و احساسات انسانی توجه میدهد. در نهایت، شاعر به اهمیت رفع حجابهای ظاهری و نزدیک شدن به حقیقت و معنای بالاتر اشاره میکند.
هوش مصنوعی: سفرهای را پهن کن و در وسط آن قرار بده و آن کاسه را پیش عاشقان بگذار.
هوش مصنوعی: نان را به قدری بریز که زیاد باشد، زیرا اگر کم باشد و کسی بخواهد آن را صدا کند، زشت و ناپسند است.
هوش مصنوعی: وقتی که جسم را با نان تأمین کردی و به آن نیاز برطرف شد، روح و جانت را دنبال کن و از آن فراتر برو.
هوش مصنوعی: امروز زمان ظهور حقیقت و قضاوت تو فرارسیده است، بنابراین برخیز و به سوی آسمان گام بردار.
هوش مصنوعی: از عشق، نردبانی بساز و با آن به آسمانها برو، که آتش عشق میتواند تو را به بلندیها برساند.
هوش مصنوعی: ای زهره، تو که زیباییات مانند چشمان هندوهای ترکانه است، آیا تو همان تیر در کمان عشق نیستی که دلها را مورد هدف قرار میدهد؟
هوش مصنوعی: اگر سینه از درد زخم یکی آسیب ببیند، زخم دیگری بر آن آسیب نیفزاید.
هوش مصنوعی: اگر چیزی را از طریق چشم بیان کنی، ما همه سکوت میکنیم و هیچچیز نمیگوییم.
هوش مصنوعی: ای اشک، هنگامی که از چشمانم فرو ریختی، به آنجا برو و بر درگاه عشق سر فرود آور.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.