امروز خوشم با تو، جان تو و فردا هم
از تو شکرافشانم، این جا هم و آن جا هم
دل بادهٔ تو خورده، وز خانه سفر کرده
ما بیدل و دل با تو، با ما هم و بیما هم
ای دل که روانی تو، آن سوی که دانی تو
خدمت برسان از ما، آن جا و مُوصی هم
ما منتظر وقت و دل ناظر تو دائم
در حالت آرامش، در شورش و غوغا هم
از باده و باد تو، چون موج شده این دل
در مستی و پستی خوش، در رفعت و بالا هم
ابر خوش لطف تو، با جان و روان ما
در خاک اثر کرده، در صخره و خارا هم
با تو پس از این عالم، بینقش بنیآدم
خوش خلوت جان باشد، آمیزش جانها هم
زآن غمزهٔ مست تو، زآن جادو و جادوخو
خیره شده هر دیده، نادان هم و دانا هم
من ننگ نمیدارم، مجنونم و می دانی
هم عِرق جنون دارم، از مایه و سودا هم
از آتش و آب او، ای جسته نشان، بنگر
در آب دو چشم ما، در زردی سیما هم
در عالم آب و گِل، در پردهٔ جان و دل
هم ایمنی از عشقت، وین فتنه و غوغا هم
زان طرهٔ روحانی، زان سلسلهٔ جانی
زُنار تو بر بسته، هم مؤمن و ترسا هم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از ارتباط عمیق خود با محبوب سخن میگوید و حالتی شاد و عاشقانه را توصیف میکند. او در انتظار دیدار محبوب است و احساس میکند که حتی در شلوغی و آرامش زندگی، حضور او را در دل مییابد. غمزهها و جادوگری محبوب باعث حیرت و جلب توجه همگان، اعم از دانا و نادان، میشود. شاعر به عشق خود و مجنون بودنش افتخار میکند و از تاثیر عشق در زندگی انسانها میگوید، که در عین دنیوی بودن، به جان و روح میرسد. او در نهایت بر اهمیت این پیوند معنوی و بر همنشینی جانها تاکید دارد.
هوش مصنوعی: امروز خیلی خوشحالم که با تو هستم و جان تو را دارم. فردا هم از تو شکرگزاری میکنم، چه اینجا باشم و چه در آنجا.
هوش مصنوعی: دل ما به عشق تو مشغول شده و از خانه خود خارج شده است. ما بدون دل و با دل تو هستیم، چه با ما باشی و چه نباشی.
هوش مصنوعی: ای دل! تو که روح و جانت در جایی دیگر است (جایی که میدانی)، از طرف ما (که اکنون بیدل هستیم) به آنجا برو و به معشوق ما پیام برسان.
هوش مصنوعی: ما همیشه در انتظار لحظهای هستیم که تو دلنگرانی و آرامش را به ما هدیه کنی، بههرحال خواه در آرامش باشیم یا در هیاهو و شلوغی.
هوش مصنوعی: دل من تحت تأثیر باده و نسیم تو مثل یک موج است که در حال شادی و شگفتی به سر میبرد، هم در حالت پایین و بیقیدی و هم در اوج و بلندی احساس سرخوشی میکند.
هوش مصنوعی: لطف و رحمت تو مانند ابر، در وجود ما تأثیر گذاشته و حتی در سنگ و صخره نیز اثر خود را نمایان کرده است.
هوش مصنوعی: وجود تو در این جهان، پس از مرگ و در دنیای دیگر، بدون تعلق به صورت و شکل انسانها، خلوت و آرامشبخش است و ارتباط روحها با همدیگر نیز عمیق و دلنشین خواهد بود.
هوش مصنوعی: چشمها به خاطر غمزه و جاذبهٔ مستی تو، چه نادان و چه دانا، همه حیرتزده و شگفتزده شدهاند.
هوش مصنوعی: من خجالت نمیکشم و به دیوانگی خود افتخار میکنم، زیرا میدانم که دیوانگیام از عشق و احساسات عمیق ناشی میشود.
هوش مصنوعی: به خاطر عشق و محبت او، ای کسی که نشانهی او را یافتهای، به چشمان ما نگاه کن که چطور در آب دو چشمانمان میدرخشد و از زردی و دلتنگی چهرهمان میتوانی حالمان را بفهمی.
هوش مصنوعی: در این دنیا که ترکیبی از آب و گل است، در درون جان و دل، عشق تو زمانی مایهٔ آرامش و ایمن است، و زمانی نیز باعث فتنه و آشوب میشود.
هوش مصنوعی: از آن موی روحانی و از آن زنجیر وجودت، دینی که به من بستهای، هم برای مؤمنان و هم برای کافران است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.