کو دل که محو نرگس جادوفنت شوم
مستغرق نظاره مردافکنت شوم
چون گشتهای به دشمن ناموس خویش دوست
اینست دوست، به که چنان دشمنت شوم
از غیرتم برین که به من نیز این چنین
بیقیدوار دوست شوی دشمنت شوم
پا میکشد ز مزرع دل وصل خوشهچین
تا غافل از محافظت خرمنت شوم
پیراهن تو قصد تو خواهد نمود اگر
یک جامه وار دور ز پیراهنت شوم
جان هر قدر که بایدت ای دل قبول کن
گر باقیآوری قدری من تنت شوم
غافل نگردم از پی موری چو محتشم
مامور اگر به ناظری خرمنت شوم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از عشق و شیدایی خود نسبت به معشوق سخن میگوید و به توصیف عمیق احساساتش میپردازد. او خواهان دل باختن به زیباییهای معشوق است و از ویژگیهای دوست و دشمن در عشق سخن میگوید. شاعر از غفلت و بیپروا شدن در عشق میگوید و به خطرات و چالشهایی که ممکن است در این مسیر وجود داشته باشد، اشاره میکند. در نهایت، او ابراز میکند که حاضر است برای معشوقش هر فداکاری ممکن را انجام دهد و به عمق این عشق اشاره میکند.
هوش مصنوعی: کجا دل من که از زیبایی چشمهای جادویی تو مست و شگفتزده شوم، و در تماشای قامت بلند تو غرق شوم؟
هوش مصنوعی: تو به دشمن خود، که ناموس توست، دوست شدهای، و این یعنی دوستی، آیا بهتر نیست که من هم مانند او دشمنت شوم؟
هوش مصنوعی: از حس غیرت من این است که تو هم برای من چنین بیملاحظه و بیخیال دوست بشوی، چرا که من نیز به دشمن تو تبدیل میشوم.
هوش مصنوعی: دلم به خاطر وصال تو به جوش و خروش است، در حالی که اگر بیمراقبتی کنم، ممکن است به آدمی غافل و بیتوجه تبدیل شوم و از تو دور بشوم.
هوش مصنوعی: پیراهن تو به دنبال تو خواهد آمد، اگر من دور از پیراهنت شوم و به سمت تو نروم.
هوش مصنوعی: ای دل، هرچقدر که نیاز داری، بپذیر و قبول کن، حتی اگر مقدار کمی از وجود من را باقی بگذاری، من تمام وجود و تنم برای تو میشود.
هوش مصنوعی: من از پی گناهی مانند مور نمیتوانم غافل شوم، اگر مأمور خدا باشم و محتشم باشم، هیچگاه نمیخواهم گناهکار شوم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مفتون چشم کم نگه پر فتنهات شوم
مجنون آهوانه نگه کردنت شوم
از صد قدم به ناوکی انداختی مرا
قربان دست و بازوی صید افکنت شوم
دامان سعی بر زدهای در هلاک من
[...]
ای سرو ناز بنده ره رفتنت شوم
قربان نرم نرم سخن کردنت شوم
پامال نرگس سیه رهزنت شوم
مفتون چشم کم نگه پر فنت شوم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.