ای مظفر تو در خور صدری
صدر دیوان به تو مزین باد
نیکبختی و نیک روزی را
بسته با دامن تو دامن باد
پدر تو که خواجه بوسعدست
به تو فرزند چشم روشن باد
بر مخدوم خویشتن همه سال
محترم جانب و ممکن باد
وآنکسی را که جز چنین خواهد
پاش چون پای من در آهن باد
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای مظفر تو در خور صدری
صدر دیوان به تو مزین باد
نیکبختی و نیک روزی را
بسته با دامن تو دامن باد
پدر تو که خواجه بوسعدست
به تو فرزند چشم روشن باد
بر مخدوم خویشتن همه سال
محترم جانب و ممکن باد
وآنکسی را که جز چنین خواهد
پاش چون پای من در آهن باد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به مدح و ستایش مظفر پرداخته و او را شایسته مقام و بزرگی میداند. شاعر آرزو میکند که نیکبختی و خوشی به مظفر تعلق گیرد و نسبت به او احترام و محبت وجود داشته باشد. همچنین به پدر مظفر، خواجه بوسعد، اشاره میکند و برای او آرزوی چشم روشنی میکند. در پایان، شاعر از کسانی که بخواهند به مظفر آسیب برسانند، میخواهد که مانند پای او در آهن محبوس شوند.
هوش مصنوعی: ای مظفر، تو شایسته آنی که سرآمد دیگران باشی، و صفحاتی که به نام تو نوشته میشود، زینتبخش و پر افتخار باشند.
هوش مصنوعی: خوشبختی و روزهای خوب به دامن تو وابسته است.
هوش مصنوعی: پدر تو که شخص محترم و بزرگوار بوسعید است، امیدوارم تو نیز فرزندی خوشچهره و باصفا باشی.
هوش مصنوعی: سالهای طولانی به مخدوم (سرور یا ولی) خود احترام بگذارید و در کنار او باشید.
هوش مصنوعی: کسی که جز این را بخواهد، همچون پای من در آهن خواهد ماند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مرگ در هجر دوست از من باد
زندگانی نصیب دشمن باد
ماه بیمهر من ز دوری تو
تیره شد حال بر تو روشن باد
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.